Indice

A
ABILITA/DISABILITA IMPOSTAZIONI	ABILITA/DISABILITA IMPOSTAZIONI
ACCENSIONE	ACCENSIONE
ACCOUNT ESTERNO	ACCOUNT ESTERNO
Acquisisci su HDD	TIPI DI ARCHIVIAZIONE DI DOCUMENTI
Acquisisci su HDD	Salva su HDD
ADATTAMENTO DELL'IMMAGINE STAMPATA ALLA CARTA	ADATTAMENTO DELL’IMMAGINE STAMPATA ALLA CARTA
AGGIUNTA DEI DATI DEL MITTENTE AI FAX	AGGIUNTA DEI DATI DEL MITTENTE AI FAX(INVIO PROPRIO NUMERO FAX)
AGGIUNTA DEI DATI DEL MITTENTE AI FAX	AGGIUNTA DEI DATI DEL MITTENTE AI FAX(INVIO PROPRIO INDIRIZ. I-FAX)
AGGIUNTA DI CONTRASTO ALL'ORIGINALE DIGITALIZZATO PRIMA DELLA TRASMISSIONE	AGGIUNTA DI CONTRASTO ALL’ORIGINALE DIGITALIZZATO PRIMA DELLA TRASMISSIONE(CONTRASTO)
AGGIUNTA DI MARGINI	AGGIUNTA DI MARGINI(SPOSTAMENTO MARGINE)
AGGIUNTA DI UN'IMMAGINE REGISTRATA A UN ORIGINALE	AGGIUNTA DI UN’IMMAGINE REGISTRATA A UN ORIGINALE(IMM. PERSON.)
Alimentatore automatico dei documenti	PARTE ESTERNA
ALIMENTATORE AUTOMATICO DEI DOCUMENTI	ALIMENTATORE AUTOMATICO DEI DOCUMENTI
Alimentatore per carta lunga	DISPOSITIVI PERIFERICI
Allargamento	TIPI DI TOCCO
Alloggiamento del vassoio in uscita	DISPOSITIVI PERIFERICI
Altoparlante	MOD. CONFERMA DEST. FAX
Altoparlante	RICEZIONE MANUALE DI UN FAX
Altoparlante	AVVIO MANUALE DELLA RICEZIONE IN POLLING
Altro parametro	SELEZIONE MANUALE DEL RAPPORTO
Ambiente Windows	FUNZIONI DI STAMPA DELLA MACCHINA
ANNULLAMENTO DI OPERAZIONI E IMPOSTAZIONI DI RIPRISTINO	ANNULLAMENTO DI OPERAZIONI E IMPOSTAZIONI DI RIPRISTINO
Anteprima	ANTEPRIMA DELLA COPIA
Anteprima	CONTROLLO DELL’IMMAGINE DA TRASMETTERE
ANTEPRIMA DELLA COPIA	ANTEPRIMA DELLA COPIA
Applica il Numero Memorizzato nell'Impostazione di Ogni Lavoro	STAMPA DI PIÙ FILE
APPOSITO ALIMENTATORE	CARICAMENTO DI CARTA LUNGA NELL’APPOSITO ALIMENTATORE
apposito contenitore	MODULO DI FORATURA
ARCHIVIAZIONE DEI DOCUMENTI	ARCHIVIAZIONE DEI DOCUMENTI
Area di scansione	PARTE SUPERIORE
AREA DI SCANSIONE	AREA DI SCANSIONE
Assegnazione di un nome file	FILE
Aumento Tonalita'	REGOLAZIONE MANUALE DELL’ESPOSIZIONE E DEL TIPO DI ORIGINALE
AUTENTICAZIONE DELL'UTENTE	AUTENTICAZIONE DELL’UTENTE
autenticazione LDAP	AUTENTICAZIONE TRAMITE NOME DI ACCESSO E PASSWORD
AUTENTICAZIONE PER NUMERO UTENTE	AUTENTICAZIONE PER NUMERO UTENTE
AUTENTICAZIONE TRAMITE NOME DI ACCESSO E PASSWORD	AUTENTICAZIONE TRAMITE NOME DI ACCESSO E PASSWORD
Auto-AB	IMPOSTAZIONE DEL TIPO E DEL FORMATO DI CARTA CARICATA NEL VASSOIO DI BYPASS
Auto-Inch	IMPOSTAZIONE DEL TIPO E DEL FORMATO DI CARTA CARICATA NEL VASSOIO DI BYPASS
Avvio a colori	FUNZIONAMENTO DEI TASTI MAGGIORMENTE UTILIZZATI
Avvio a colori	SEQUENZA DI COPIA
AVVIO DI UNA TRASMISSIONE A UN ORARIO SPECIFICATO	AVVIO DI UNA TRASMISSIONE A UN ORARIO SPECIFICATO(TRASMISSIONE TIMER)
Avvio in B/N	FUNZIONAMENTO DEI TASTI MAGGIORMENTE UTILIZZATI
Avvio in B/N	SEQUENZA DI COPIA
AVVIO MANUALE DELLA RICEZIONE IN POLLING	AVVIO MANUALE DELLA RICEZIONE IN POLLING
Avvio Ricerca	RICERCA E RECUPERO DI FILE
AZIONI PER IL LIMITE DELLE PAGINE PER I LAVORI IN USCITA	AZIONI PER IL LIMITE DELLE PAGINE PER I LAVORI IN USCITA
AZZERAMENTO DEL CONTATORE DOPO IL TRASFERIMENTO DELLO STATO E-MAIL	AZZERAMENTO DEL CONTATORE DOPO IL TRASFERIMENTO DELLO STATO E-MAIL
B
B/N inverso	INVERSIONE DI BIANCO E NERO IN UNA COPIA(B/N INVERSO)
BACKUP DEI DATI	BACKUP DEI DATI
Bilanciamento Colore	REGOLAZIONE DEL COLORE(BILANCIAMENTO COLORE)
Buste	TIPI DI CARTA APPLICABILI
buste	CARICAMENTO DELLA CARTA NEL VASSOIO DI BYPASS
BUSTE	STAMPA SU BUSTE IN AMBIENTE WINDOWS
BUSTE	STAMPA SU BUSTE IN AMBIENTE MACINTOSH
C
CALIBRAZIONE COLORE AUTOMATICA	CALIBRAZIONE COLORE AUTOMATICA
Cambia numero di volte	SCANSIONE DI UN DOCUMENTO NELLA RACCOLTA MEMORIA
CAMBIA PASSWORD	CAMBIA PASSWORD
CAMPI DEI METADATI	CAMPI DEI METADATI
Cancella	CANCELLAZIONE DI OMBRE PERIFERICHE PER LA COPIA(CANCELLAZIONE)
Cancella	CANCELLAZIONE DI OMBRE PERIFERICHE PRESENTI SULL’IMMAGINE(CANCELLA)
Cancella	CANCELLAZIONE DI OMBRE PERIFERICHE PRESENTI SULL’IMMAGINE(CANCELLA)
Cancella	ELIMINAZIONE DI FILE
CANCELLAZIONE DI OMBRE PERIFERICHE PER LA COPIA	CANCELLAZIONE DI OMBRE PERIFERICHE PER LA COPIA(CANCELLAZIONE)
CANCELLAZIONE DI OMBRE PERIFERICHE PRESENTI SULL'IMMAGINE	CANCELLAZIONE DI OMBRE PERIFERICHE PRESENTI SULL’IMMAGINE(CANCELLA)
CANCELLAZIONE DI UN DOCUMENTO DALLA CASELLA PUBBLICA	CANCELLAZIONE DI UN DOCUMENTO DALLA CASELLA PUBBLICA
cansione per e-mail	UTILIZZI DELLO SCANNER DI RETE
Caratteristiche tecniche della funzione di esplorazione Web	ESPLORAZIONE DELLE PAGINE WEB SUL PANNELLO A SFIORAMENTO
CARICAMENTO DELLA CARTA IN UN VASSOIO	CARICAMENTO DELLA CARTA IN UN VASSOIO
CARICAMENTO DELLA CARTA IN UN VASSOIO AD ALTA CAPACITÀ	CARICAMENTO DELLA CARTA IN UN VASSOIO AD ALTA CAPACITÀ
CARICAMENTO DELLA CARTA NEL VASSOIO DI BYPASS	CARICAMENTO DELLA CARTA NEL VASSOIO DI BYPASS
CARICATORE PRINCIPALE	PULIZIA DEL CARICATORE PRINCIPALE DEL TAMBURO FOTOCONDUTTORE
CARICATORE PT	PULIZIA DEL CARICATORE PT DELLA CINGHIA DI TRASFERIMENTO PRIMARIA
carta a rubrica	CARICAMENTO DELLA CARTA NEL VASSOIO DI BYPASS
Carta comune	TIPI DI CARTA APPLICABILI
carta comune, pesante	TIPI DI CARTA APPLICABILI
Carta Intest.	TIPI DI CARTA APPLICABILI
Carta lucida	TIPI DI CARTA APPLICABILI
Carta non consigliata	TIPI DI CARTA APPLICABILI
Carta non utilizzabile	TIPI DI CARTA APPLICABILI
Carta pesante	TIPI DI CARTA APPLICABILI
Carta riciclata	TIPI DI CARTA APPLICABILI
Carta sottile	TIPI DI CARTA APPLICABILI
Carta stampa	TIPI DI CARTA APPLICABILI
Carta utilizzabile	TIPI DI CARTA APPLICABILI
Cartella pers.	ELEMENTI UTILI DA MEMORIZZARE
Cartella Personalizzata	TIPI DI CARTELLA
Cartella Personalizzata	ELEMENTI UTILI DA MEMORIZZARE
Cartella Principale	TIPI DI CARTELLA
Cartella Selezione Rapida File	TIPI DI CARTELLA
Cartuccia del timbro	DISPOSITIVI PERIFERICI
CARTUCCIA DEL TIMBRO	SOSTITUZIONE DELLA CARTUCCIA DEL TIMBRO
Cartuccia del toner	PARTE SUPERIORE
Cartuccia pinzatrice	FINITORE
Cartuccia pinzatrice	FINITORE A SELLA
Casella di testo	IMMISSIONE MANUALE DELL’INDIRIZZO
Casella Memoria	SCANSIONE DI UN DOCUMENTO NELLA RACCOLTA MEMORIA
Casella Memoria	CONTROLLO DEL DOCUMENTO NELLA CASELLA PUBBLICA
Casella Memoria	CANCELLAZIONE DI UN DOCUMENTO DALLA CASELLA PUBBLICA
Casella Memoria	SCANSIONE DI UN DOCUMENTO IN UNA CASELLA DI MEMORIA F-CODE PER LA TRASMISSIONE IN POLLING
Casella Memoria	CONTROLLO DEL DOCUMENTO NELLA CASELLA DEL POLLING DI MEMORIA F-CODE
Casella Memoria	CANCELLAZIONE DI UN DOCUMENTO MEMORIZZATO PER LA TRASMISSIONE IN POLLING F-CODE
CASELLA MEMORIA F-CODE	CASELLA MEMORIA F-CODE
Casella Pub	SCANSIONE DI UN DOCUMENTO NELLA RACCOLTA MEMORIA
Casella Pub	CONTROLLO DEL DOCUMENTO NELLA CASELLA PUBBLICA
Casella Pub	CANCELLAZIONE DI UN DOCUMENTO DALLA CASELLA PUBBLICA
Centratura	COPIA NEL CENTRO DEL FOGLIO(CENTRATURA)
Cerca indirizzo globale	RICHIAMO DI UN NUMERO DI DESTINAZIONE DA UNA RUBRICA GLOBALE
Cerca indirizzo globale	MOD. CONFERMA DEST. FAX
Cerca indirizzo globale	RICHIAMO DI UNA DESTINAZIONE DA UNA RUBRICA GLOBALE
Cerca per categoria	SCHERMATA RUBRICA
Cerca per tipo di processo	SCHERMATA RUBRICA
CHIAVE PRODOTTO	CHIAVE PRODOTTO
Cinghia di trasferimento	PARTE SUPERIORE
CINGHIA DI TRASFERIMENTO PRIMARIA	PULIZIA DEL CARICATORE PT DELLA CINGHIA DI TRASFERIMENTO PRIMARIA
Colore	TIPI DI CARTA APPLICABILI
Combinazioni di formati di file	MODIFICA DEL FORMATO IN MODALITÀ DI SCANSIONE O DI INSERIMENTO DATI
Come gettare gli scarti di foratura	MODULO DI FORATURA
Compilatore per pinzatrice	FINITORE A SELLA
COMPOSIZIONE F-CODE	COMPOSIZIONE F-CODE
COMUNICAZIONE APPLICAZIONE	COMUNICAZIONE APPLICAZIONE
COMUNICAZIONE F-CODE	COMUNICAZIONE F-CODE
Condivisione	FILE
Conferma immagine	CONTROLLO DELLE IMMAGINI DEI FILE
Conferma indirizzo	INVIO DELLO STESSO FAX A PIÙ DESTINAZIONI(TRASMISSIONE BROADCAST)
Conferma indirizzo	VISUALIZZAZIONE DI UN ELENCO DELLE DESTINAZIONI SELEZIONATE
Confidenziale	FILE
Connettore LAN	LATO E RETRO
Conteggio Originale	CONTROLLO DEL NUMERO DI FOGLI ORIGINALI DIGITALIZZATI(CONTEGGIO ORIGINALE)
Conteggio Originale	CONTROLLO DEL NUMERO DI FOGLI ORIGINALI DIGITALIZZATI PRIMA DELLA TRASMISSIONE(CONTEGGIO ORIGINALE)
Conteggio Originale	CONTROLLO DEL NUMERO DI FOGLI ORIGINALI DIGITALIZZATI PRIMA DELLA TRASMISSIONE(CONTEGGIO ORIGINALE)
CONTEGGIO TOTALE	CONTEGGIO TOTALE
CONTEGGIO UTENTE	CONTEGGIO UTENTE
Contenitore dei punti metallici	FINITORE
Contenitore dei residui delle perforazioni	FINITORE
Contrasto	AGGIUNTA DI CONTRASTO ALL’ORIGINALE DIGITALIZZATO PRIMA DELLA TRASMISSIONE(CONTRASTO)
Controlla Dati Registrati	CONTROLLO DEL DOCUMENTO NELLA CASELLA DEL POLLING DI MEMORIA F-CODE
Controlla dettagli del lavoro selezionato	NUOVO TENTATIVO DI INVIO ALLE DESTINAZIONI DELLA TRASMISSIONE BROADCAST NON RIUSCITA
CONTROLLO ARCHIVIAZIONE DOCUMENTI	CONTROLLO ARCHIVIAZIONE DOCUMENTI
CONTROLLO DEL DOCUMENTO NELLA CASELLA PUBBLICA	CONTROLLO DEL DOCUMENTO NELLA CASELLA PUBBLICA
CONTROLLO DEL FORMATO DELL'ORIGINALE	CONTROLLO DEL FORMATO DELL’ORIGINALE
CONTROLLO DEL NUMERO DI FOGLI ORIGINALI DIGITALIZZATI	CONTROLLO DEL NUMERO DI FOGLI ORIGINALI DIGITALIZZATI PRIMA DELLA TRASMISSIONE(CONTEGGIO ORIGINALE)
CONTROLLO DEL NUMERO DI FOGLI ORIGINALI DIGITALIZZATI PRIMA DELLA TRASMISSIONE	CONTROLLO DEL NUMERO DI FOGLI ORIGINALI DIGITALIZZATI PRIMA DELLA TRASMISSIONE(CONTEGGIO ORIGINALE)
CONTROLLO DELLE IMMAGINI DEI FILE	CONTROLLO DELLE IMMAGINI DEI FILE
CONTROLLO DELL'IMMAGINE DA TRASMETTERE	CONTROLLO DELL’IMMAGINE DA TRASMETTERE
CONTROLLO DELL'IMMAGINE DA TRASMETTERE	CONTROLLO DELL’IMMAGINE DA TRASMETTERE
CONTROLLO DELL'IMMAGINE PRIMA DELLA STAMPA	CONTROLLO DELL’IMMAGINE PRIMA DELLA STAMPA
CONTROLLO DELL'IMMAGINE PRIMA DELLA STAMPA	CONTROLLO DELL’IMMAGINE PRIMA DELLA STAMPA
CONTROLLO PORTA	CONTROLLO PORTA
CONTROLLO UTENTE	CONTROLLO UTENTE
Copertine/Inserti	INSERIMENTO DI COPERTINE NELLE COPIE(COPERTINE/INSERTI)
Copertine/Inserti	INSERIMENTO DI INSERTI NELLE COPIE(COPERTINE/INSERTI)
Copertine/Inserti	VERIFICA, MODIFICA ED ELIMINAZIONE DEL LAYOUT DI PAGINA DI COPERTINE E INSERTI(LAYOUT PAGINA)
Copia 2 Facciate	USO DELL’ALIMENTATORE AUTOMATICO DEI DOCUMENTI PER LA COPIA A 2 FACCIATE
Copia 2 in 1	COPIA DI PIÙ ORIGINALI COME UNA PAGINA SINGOLA(2 IN 1)
Copia 4 in 1	COPIA DI PIÙ ORIGINALI COME UNA PAGINA SINGOLA(2 IN 1)
Copia a 2 Facciate	USO DEL PIANO DOCUMENTI PER LA COPIA A 2 FACCIATE
Copia A3 (11" x 17") con margini al vivo	COPIA DI ORIGINALI IN FORMATO A3 (11" x 17") SENZA TAGLIO AI BORDI(Copia A3 (12" X 18") CON COPIA MARGINI AL VIVO A3)
COPIA CON IMMAGINE SPECULARE	COPIA CON IMMAGINE SPECULARE(IMM.SPECULARE)
Copia di copia	REGOLAZIONE MANUALE DELL’ESPOSIZIONE E DEL TIPO DI ORIGINALE
COPIA DI DIDASCALIE SU CARTA A RUBRICA	COPIA DI DIDASCALIE SU CARTA A RUBRICA(COPIA STAMPA)
COPIA DI PIÙ ORIGINALI COME UNA PAGINA SINGOLA	COPIA DI PIÙ ORIGINALI COME UNA PAGINA SINGOLA(2 IN 1)
COPIA DI UN OPUSCOLO	COPIA DI UN OPUSCOLO(COPIA LIBRETTO)
Copia in par.	USO DI DUE MACCHINE PER RIDURRE IL TEMPO DI COPIA(COPIA TANDEM)
Copia Libretto	COPIA DI UN OPUSCOLO(COPIA LIBRETTO)
Copia mediante calcolo automatico del numero di ripetizioni	RIPETIZIONE DELLA STESSA IMMAGINE SU UN SINGOLO FOGLIO(RIPETI LAYOUT)
Copia mediante specificazione del numero di ripetizioni	RIPETIZIONE DELLA STESSA IMMAGINE SU UN SINGOLO FOGLIO(RIPETI LAYOUT)
Copia Opuscolo	ESECUZIONE DI COPIE NEL FORMATO OPUSCOLO(COPIA OPUSCOLO)
Copia Opuscolo	COPIA DI PIÙ ORIGINALI SU OGNI PAGINA DI COPIA OPUSCOLO (COPIA OPUSCOLO 2 IN 1/4 IN 1)
Copia Stampa	COPIA DI DIDASCALIE SU CARTA A RUBRICA(COPIA STAMPA)
Creazione di PDF per la ricerca su PC	FILE
CREAZIONE DI UN OPUSCOLO CON PUNTI METALLICI	CREAZIONE DI UN OPUSCOLO CON PUNTI METALLICICOPIA OPUSCOLO/CUCITRICE A SELLA)
CREAZIONE DI UN POSTER DI GRANDI DIMENSIONI	CREAZIONE DI UN POSTER DI GRANDI DIMENSIONI(STAMPA POSTER)
CREAZIONE DI UNA COPIA FORMATO POSTER	CREAZIONE DI UNA COPIA FORMATO POSTER(MULTI-PAGINE INGRANDIMENTO)
Cucitrice a sella	FINITORE A SELLA
D
Data specifica	IMPOSTAZIONI DI FUNZIONAMENTO DATA SPECIFICA
DATE	STAMPE DATE, PAGINA NUMERI E FILIGRANE(TIMBRO)
DEFINIZIONE DI "R" NEI FORMATI CARTA	DEFINIZIONE DI "R" NEI FORMATI CARTA
DEL DRIVER DELLA STAMPANTE	LISTA DELLE SPECIFICHE DEL DRIVER DELLA STAMPANTE
DELL'ALIMENTATORE AUTOMATICO DEI DOCUMENTI	PULIZIA DEL PIANO DOCUMENTI E DELL’ALIMENTATORE AUTOMATICO DEI DOCUMENTI
Designa indirizzo pubblico.	IMPOSTAZIONE DELL’AMBITO DI PUBBLICAZIONE DI CONTATTI E GRUPPI
DESTINAZIONI SELEZIONATE	DESTINAZIONI SELEZIONATE
Dimensione scansione	IMPOSTAZIONE DEL FORMATO DI SCANSIONE DELL’ORIGINALE NEL FORMATO CARTA
Dimensione scansione	IMPOSTAZIONE DEL FORMATO DI SCANSIONE DELL’ORIGINALE TRAMITE VALORI NUMERICI
Dimensioni massime originale	ALIMENTATORE AUTOMATICO DEI DOCUMENTI
Dimensioni massime originale	LASTRA DI ESPOSIZIONE
Dimensioni minime originale	ALIMENTATORE AUTOMATICO DEI DOCUMENTI
DISABILITA STAMPA DI UTENTE NON VALIDO	DISABILITA STAMPA DI UTENTE NON VALIDO
Disconnetti	AUTENTICAZIONE PER NUMERO UTENTE
Disconnetti	AUTENTICAZIONE TRAMITE NOME DI ACCESSO E PASSWORD
DISPOSITIVI PERIFERICI	DISPOSITIVI PERIFERICI
Doppio tocco	TIPI DI TOCCO
E
ELEMENTI UTILI DA MEMORIZZARE	ELEMENTI UTILI DA MEMORIZZARE
Elenco Coda Lavori	TIPI DI SCHERMATE DI STATO DEI LAVORI
Elenco Completo	TIPI DI SCHERMATE DI STATO DEI LAVORI
Elenco delle impostazioni del rilevatore di formato dell'originale	CONTROLLO DEL FORMATO DELL’ORIGINALE
ELENCO DI MODALITÀ DI IMPOSTAZIONE PER FAX	ELENCO DI MODALITÀ DI IMPOSTAZIONE PER FAX
ELENCO GRUPPO DI AUTORIZZAZIONE	ELENCO GRUPPO DI AUTORIZZAZIONE
ELENCO GRUPPO OPERATIVO PREFERITO	ELENCO GRUPPO OPERATIVO PREFERITO
ELENCO ORGANIZZAZIONE /GRUPPO	ELENCO ORGANIZZAZIONE /GRUPPO
Elenco Personalizzazioni	MODALITÀ DI IMPOSTAZIONE
ELENCO SCHERMATA INIZIALE	ELENCO SCHERMATA INIZIALE
Elenco Spool	TIPI DI SCHERMATE DI STATO DEI LAVORI
ELENCO TASTI PERSONALIZZATI	ELENCO TASTI PERSONALIZZATI
ELENCO UTENTI	ELENCO UTENTI
Elimina Sfondo	SBIANCAMENTO DEI COLORI TENUI NELL’IMMAGINE(ELIMINA SFONDO)
Elimina Sfondo	SBIANCAMENTO DEI COLORI TENUI NELL’IMMAGINE(ELIMINA SFONDO)
ELIMINAZIONE DI FILE	ELIMINAZIONE DI FILE
ELIMINAZIONE DI PAGINE VUOTE DA UNA TRASMISSIONE	ELIMINAZIONE DI PAGINE VUOTE DA UNA TRASMISSIONE(PAGINA VUOTA IGNORA)
ELIMINAZIONE DI PAGINE VUOTE DALLA COPIA DI UN ORIGINALE	ELIMINAZIONE DI PAGINE VUOTE DALLA COPIA DI UN ORIGINALE(PAGINA VUOTA IGNORA)
ELIMINAZIONE E RIDENOMINAZIONE DI UN PROGRAMMA	ELIMINAZIONE E RIDENOMINAZIONE DI UN PROGRAMMA
E-MAIL DI AVVISO E STATO	E-MAIL DI AVVISO E STATO
E-MAIL DI AVVISO E STATO	E-MAIL DI AVVISO E STATO
errore di comunicazione	QUANDO SI VERIFICA UN ERRORE DI COMUNICAZIONE
Escludi colore	RIMOZIONE DI COLORI CROMATICI DALL’ORIGINALE DIGITALIZZATO PRIMA DELLA TRASMISSIONE(ESCLUDI COLORE)
ESECUZIONE DI COPIE USANDO IL VASSOIO DI BYPASS	ESECUZIONE DI COPIE USANDO IL VASSOIO DI BYPASS
ESECUZIONE DI UNA PROVA DI COPIA	ESECUZIONE DI UNA PROVA DI COPIA(VERIF. COPIA)
ESEGUI CONTROLLO ACCESSO SERVER LDAP	ESEGUI CONTROLLO ACCESSO SERVER LDAP
ESPLORAZIONE DELLE PAGINE WEB SUL PANNELLO A SFIORAMENTO	ESPLORAZIONE DELLE PAGINE WEB SUL PANNELLO A SFIORAMENTO
Esposizione	REGOLAZIONE MANUALE DELL’ESPOSIZIONE E DEL TIPO DI ORIGINALE
Esposizione	MODIFICA DELL’ESPOSIZIONE E DEL TIPO DI IMMAGINE DELL’ORIGINALE
ESTENSIONE DEI FILE STAMPABILI	ESTENSIONE DEI FILE STAMPABILI
Etichette	TIPI DI CARTA APPLICABILI
F
Fascicolazione	IMPOSTAZIONE FASCIC/GRUPPO
File	TIPI DI ARCHIVIAZIONE DI DOCUMENTI
FILE	FILE
File Rapido	TIPI DI ARCHIVIAZIONE DI DOCUMENTI
FILE RAPIDO	FILE RAPIDO
File Rapido	FILE RAPIDO
FILIGRANA	AGGIUNTA DI UNA FILIGRANA ALLE PAGINE STAMPATE(FILIGRANA)
FILIGRANE	STAMPE DATE, PAGINA NUMERI E FILIGRANE(TIMBRO)
Finitore	PARTE ESTERNA
FINITORE	DISPOSITIVI PERIFERICI
FINITORE	FINITORE
Finitore	FINITORE A SELLA
Finitore a sella	PARTE ESTERNA
FINITORE A SELLA	DISPOSITIVI PERIFERICI
FINITORE A SELLA	FINITORE A SELLA
Forare	IMPOSTAZIONE DI FORATURA
Form. Person.	MEMORIZZAZIONE DEI FORMATI DI USO PIÙ FREQUENTE
Formati consentiti per gli originali	ALIMENTATORE AUTOMATICO DEI DOCUMENTI
FORMATI DI ORIGINALE TRASMISSIBILI	FORMATI DI ORIGINALE TRASMISSIBILI
FORMATI DI ORIGINALE TRASMISSIBILI	FORMATI DI ORIGINALE TRASMISSIBILI
FORMATO	ESECUZIONE DI COPIE NEL FORMATO OPUSCOLO(COPIA OPUSCOLO)
Formato Biglietto	COPIA DI ENTRAMBI I LATI DI UN BIGLIETTO COME PAGINA SINGOLA(FORMATO BIGLIETTO)
Formato Biglietto	INVIO DI ENTRAMBI I LATI DI UN BIGLIETTO COME PAGINA SINGOLA(FORMATO BIGLIETTO)
Formato Biglietto	SCANSIONE DI ENTRAMBI I LATI DI UN BIGLIETTO COME PAGINA SINGOLA(FORMATO BIGLIETTO)
FORMATO DATA	FORMATO DATA
FORMATO DELL'ORIGINALE POSIZIONATO	FORMATO DELL’ORIGINALE POSIZIONATO
FORMATO DI INVIO	FORMATO DI SCANSIONE E FORMATO DI INVIO (INGRANDIMENTO O RIDUZIONE)
FORMATO DI SCANSIONE	FORMATO DI SCANSIONE E FORMATO DI INVIO (INGRANDIMENTO O RIDUZIONE)
FORMATO DI SCANSIONE DELL'ORIGINALE	IMPOSTAZIONE DEL FORMATO DI SCANSIONE DELL’ORIGINALE NEL FORMATO CARTA
FORMATO DI SCANSIONE DELL'ORIGINALE	IMPOSTAZIONE DEL FORMATO DI SCANSIONE DELL’ORIGINALE TRAMITE VALORI NUMERICI
Formato File	MODIFICA DEL FORMATO IN MODALITÀ DI SCANSIONE O DI INSERIMENTO DATI
Formato File	MODIFICA DEL FORMATO IN MODALITÀ INTERNET FAX
FUNZIONAMENTO REMOTO DELLA MACCHINA	FUNZIONAMENTO REMOTO DELLA MACCHINA
FUNZIONE DI AMMINISTRAZIONE DOCUMENTI	FUNZIONE DI AMMINISTRAZIONE DOCUMENTI
Funzione di foratura	PINZATURA O FORATURA DEI FOGLI IN USCITA
Funzione di pinzatura	PINZATURA O FORATURA DEI FOGLI IN USCITA
FUNZIONE DI PROGRAMMAZIONE PER ACCENSIONE E SPEGNIMENTO	FUNZIONE DI PROGRAMMAZIONE PER ACCENSIONE E SPEGNIMENTO
FUNZIONE RISPONDI-A	MODIFICA DELL’OGGETTO, DEL NOME DI FILE, DELLA FUNZIONE RISPONDI-A E DEL TESTO DEL MESSAGGIO AL MOMENTO DELLA TRASMISSIONE DELLA SCANSIONE
FUNZIONI DI STAMPA DELLA MACCHINA	FUNZIONI DI STAMPA DELLA MACCHINA
FUNZIONI ECO	FUNZIONI ECO
G
Gesto rapido	TIPI DI TOCCO
Gruppo	IMPOSTAZIONE FASCIC/GRUPPO
Guida in linea a comparsa	VISUALIZZAZIONE DELLA GUIDA IN LINEA DEL DRIVER DI STAMPA
GUIDA IN LINEA DEL DRIVER DI STAMPA	VISUALIZZAZIONE DELLA GUIDA IN LINEA DEL DRIVER DI STAMPA
Guide dell'originale	PARTE SUPERIORE
I
Icona	SCHERMATA INIZIALE
Icone	LETTURA DELL’ELENCO DEI LAVORI
Icone	SCHERMATA DI SELEZIONE DEI FILE
Imm. person.	AGGIUNTA DI UN’IMMAGINE REGISTRATA A UN ORIGINALE(IMM. PERSON.)
Imm.speculare	COPIA CON IMMAGINE SPECULARE(IMM.SPECULARE)
Immagine Aut	SELEZIONE AUTOMATICA DEL RAPPORTO
Immissione Diretta	IMPOSTAZIONE DEL TIPO E DEL FORMATO DI CARTA CARICATA NEL VASSOIO DI BYPASS
Imposta dimens.	IMPOSTAZIONE DEL TIPO E DEL FORMATO DI CARTA CARICATA NEL VASSOIO DI BYPASS
IMPOSTAZIONE AUTOMATICA LIMITE PAGINA	IMPOSTAZIONE AUTOMATICA LIMITE PAGINA
IMPOSTAZIONE CATEGORIA	IMPOSTAZIONE CATEGORIA
IMPOSTAZIONE DEL FORMATO DELL'ORIGINALE	IMPOSTAZIONE DEL FORMATO DELL’ORIGINALE
IMPOSTAZIONE DEL FORMATO DI INVIO DELL'IMMAGINE	IMPOSTAZIONE DEL FORMATO DI INVIO DELL’IMMAGINE
IMPOSTAZIONE DEL FORMATO DI SCANSIONE DELL'ORIGINALE NEL FORMATO CARTA	IMPOSTAZIONE DEL FORMATO DI SCANSIONE DELL’ORIGINALE NEL FORMATO CARTA
IMPOSTAZIONE DELLA POSIZIONE DELLA CARTA	IMPOSTAZIONE DELLA POSIZIONE DELLA CARTA(POSIZIONE IMMAGINE)
Impostazione dell'orientamento del lato di stampa	TIPI DI CARTA APPLICABILI
IMPOSTAZIONE DI DISCONNESSIONE AUTOMATICA	IMPOSTAZIONE DI DISCONNESSIONE AUTOMATICA
IMPOSTAZIONE DI FORATURA	IMPOSTAZIONE DI FORATURA
Impostazione di un formato AB	IMPOSTAZIONE DEL FORMATO DELL’ORIGINALE
Impostazione di un formato in pollici	IMPOSTAZIONE DEL FORMATO DELL’ORIGINALE
Impostazione di un formato non standard	IMPOSTAZIONE DEL FORMATO DELL’ORIGINALE
IMPOSTAZIONE DI UNA CARTELLA DI RETE	IMPOSTAZIONE DI UNA CARTELLA DI RETE
IMPOSTAZIONE FASCIC PINZAT	IMPOSTAZIONE FASCIC PINZAT
IMPOSTAZIONE FASCIC/GRUPPO	IMPOSTAZIONE FASCIC/GRUPPO
IMPOSTAZIONE FILTRO	IMPOSTAZIONE FILTRO
IMPOSTAZIONE IEEE802.1X	IMPOSTAZIONE IEEE802.1X
Impostazione indirizzo pubblico	IMPOSTAZIONE DELL’AMBITO DI PUBBLICAZIONE DI CONTATTI E GRUPPI
Impostazione Modalità Eco	FUNZIONI ECO
Impostazione modello display	SCHERMATA INIZIALE
IMPOSTAZIONE MODELLO TASTIERA VIRTUALE	IMPOSTAZIONE MODELLO TASTIERA VIRTUALE
IMPOSTAZIONE ORA LEGALE	IMPOSTAZIONE ORA LEGALE
IMPOSTAZIONE PROGRAMMAZIONE ALIMENTAZIONE ON/OFF	IMPOSTAZIONE PROGRAMMAZIONE ALIMENTAZIONE ON/OFF
IMPOSTAZIONE RAPIDA	IMPOSTAZIONE RAPIDA
Impostazione risparmio energia	TIMER SPEGNIMENTO AUTOMATICO
IMPOSTAZIONE RISPARMIO ENERGIA	IMPOSTAZIONE RISPARMIO ENERGIA
IMPOSTAZIONE RISPARMIO ENERGIA	IMPOSTAZIONE RISPARMIO ENERGIA
Impostazione routing in ingresso	INOLTRO DI DATI RICEVUTI A DESTINAZIONI PREIMPOSTATE(IMPOSTAZIONE ROUTING IN INGRESSO)
Impostazione routing in ingresso	INOLTRO DI DATI RICEVUTI A DESTINAZIONI PREIMPOSTATE(IMPOSTAZIONE ROUTING IN INGRESSO)
IMPOSTAZIONE ROUTING IN INGRESSO	IMPOSTAZIONE ROUTING IN INGRESSO
IMPOSTAZIONE SCANSIONE ECO	IMPOSTAZIONE SCANSIONE ECO
IMPOSTAZIONE STAMPA INFORMAZIONI DI TRACKING	IMPOSTAZIONE STAMPA INFORMAZIONI DI TRACKING
IMPOSTAZIONE STANDARD DEL SERVER DI AUTENTICAZIONE DI RETE	IMPOSTAZIONE STANDARD DEL SERVER DI AUTENTICAZIONE DI RETE
Impostazioni applicazione	INOLTRO DI DATI RICEVUTI A DESTINAZIONI PREIMPOSTATE(IMPOSTAZIONE ROUTING IN INGRESSO)
IMPOSTAZIONI APPLICAZIONE	IMPOSTAZIONI APPLICAZIONE
IMPOSTAZIONI APPLICAZIONI ACCOUNT ESTERNI	IMPOSTAZIONI APPLICAZIONI ACCOUNT ESTERNI
IMPOSTAZIONI APPLICAZIONI RICEVUTE	IMPOSTAZIONI APPLICAZIONI RICEVUTE
IMPOSTAZIONI APPLICAZIONI STANDARD	IMPOSTAZIONI APPLICAZIONI STANDARD
IMPOSTAZIONI AREA SCHEDA	IMPOSTAZIONI AREA SCHEDA
Impostazioni carta a rubrica	STAMPA DI TESTO SU SCHEDE DI CARTA A RUBRICA(IMPOSTAZIONI CARTA A RUBRICA/STAMPA CARTA A RUBRICA)
IMPOSTAZIONI CARTELLA PUBBLICA/NAS	IMPOSTAZIONI CARTELLA PUBBLICA/NAS
IMPOSTAZIONI DEI METADATI	IMPOSTAZIONI DEI METADATI
IMPOSTAZIONI DEL CORPO DEL MESSAGGIO	IMPOSTAZIONI DEL CORPO DEL MESSAGGIO
IMPOSTAZIONI DEL NOME DI FILE	IMPOSTAZIONI DEL NOME DI FILE
IMPOSTAZIONI DEL NOME OGGETTO	IMPOSTAZIONI DEL NOME OGGETTO
IMPOSTAZIONI DEL VASSOIO	IMPOSTAZIONI DEL VASSOIO
IMPOSTAZIONI DELLA PORTA DI STAMPA	IMPOSTAZIONI DELLA PORTA DI STAMPA
IMPOSTAZIONI DI ACCESSO HTTP	IMPOSTAZIONI DI ACCESSO HTTP
IMPOSTAZIONI DI AMMINISTRAZIONE	IMPOSTAZIONI DI AMMINISTRAZIONE
IMPOSTAZIONI DI CANCELLAZIONE AUTOMATICA DEI FILE	IMPOSTAZIONI DI CANCELLAZIONE AUTOMATICA DEI FILE
IMPOSTAZIONI DI COPIA	IMPOSTAZIONI DI COPIA
IMPOSTAZIONI DI DEFAULT	IMPOSTAZIONI DI DEFAULT
IMPOSTAZIONI DI ESPLORAZIONE DEL WEB	IMPOSTAZIONI DI ESPLORAZIONE DEL WEB
Impostazioni di esposizione	MODIFICA DELL’ESPOSIZIONE E DEL TIPO DI IMMAGINE DELL’ORIGINALE
Impostazioni di funzionamento data specifica	IMPOSTAZIONI DI FUNZIONAMENTO DATA SPECIFICA
Impostazioni di inoltro in entrata (Memorizzazione HDD)	SALVATAGGIO DEI FAX RICEVUTI SUL DISCO RIGIDO DELLA MACCHINA (INSTRADAMENTO IN ENTRATA)
IMPOSTAZIONI DI INOLTRO IN ENTRATA (MEMORIZZAZIONE HDD)	IMPOSTAZIONI DI INOLTRO IN ENTRATA (MEMORIZZAZIONE HDD)
IMPOSTAZIONI DI PROTOCOLLO	IMPOSTAZIONI DI PROTOCOLLO
IMPOSTAZIONI DI RETE	IMPOSTAZIONI DI RETE
IMPOSTAZIONI DI SCANSIONE	IMPOSTAZIONI DI SCANSIONE
IMPOSTAZIONI DI SICUREZZA	IMPOSTAZIONI DI SICUREZZA
IMPOSTAZIONI DI SISTEMA	IMPOSTAZIONI DI SISTEMA
IMPOSTAZIONI DRIVER USB	IMPOSTAZIONI DRIVER USB
IMPOSTAZIONI GENERALI	IMPOSTAZIONI GENERALI
IMPOSTAZIONI INTERFACCIA	IMPOSTAZIONI INTERFACCIA
IMPOSTAZIONI INTERNET FAX	IMPOSTAZIONI INTERNET FAX
IMPOSTAZIONI INTERNET FAX	IMPOSTAZIONI INTERNET FAX
IMPOSTAZIONI INVIO IMMAGINE - FUNZIONI FAX	IMPOSTAZIONI INVIO IMMAGINE - FUNZIONI FAX
IMPOSTAZIONI IPSEC	IMPOSTAZIONI IPSEC
IMPOSTAZIONI LDAP	IMPOSTAZIONI LDAP
IMPOSTAZIONI MODALITÀ ECO	IMPOSTAZIONI MODALITÀ ECO
IMPOSTAZIONI PANNELLO OPERATIVO	IMPOSTAZIONI PANNELLO OPERATIVO
IMPOSTAZIONI PANNELLO OPERATIVO	IMPOSTAZIONI PANNELLO OPERATIVO
IMPOSTAZIONI PCL	IMPOSTAZIONI PCL
IMPOSTAZIONI PER LA STAMPA DA PC	IMPOSTAZIONI PER LA STAMPA DA PC
IMPOSTAZIONI PER STAMPA DALL'MFP (FTP)	IMPOSTAZIONI PER STAMPA DALL’MFP (FTP)
IMPOSTAZIONI PER STAMPA DALL'MFP (SMB)	IMPOSTAZIONI PER STAMPA DALL’MFP (SMB)
IMPOSTAZIONI POSTSCRIPT	IMPOSTAZIONI POSTSCRIPT
IMPOSTAZIONI PROXY	IMPOSTAZIONI PROXY
Impostazioni Rete	SALVATAGGIO DEI FAX RICEVUTI SUL DISCO RIGIDO DELLA MACCHINA (INSTRADAMENTO IN ENTRATA)
IMPOSTAZIONI SCHERMATA INIZIALE	IMPOSTAZIONI SCHERMATA INIZIALE
IMPOSTAZIONI SHARP OSA	IMPOSTAZIONI SHARP OSA
IMPOSTAZIONI SSL	IMPOSTAZIONI SSL
IMPOSTAZIONI STAMPA E-MAIL	IMPOSTAZIONI STAMPA E-MAIL
IMPOSTAZIONI STATO INIZIALE	IMPOSTAZIONI STATO INIZIALE
IMPOSTAZIONI TIPO DI SCHEDA/LETTORE	IMPOSTAZIONI TIPO DI SCHEDA/LETTORE
IMPOSTAZIONI VARIE	IMPOSTAZIONI VARIE
IMPOSTAZIONI VARIE	IMPOSTAZIONI VARIE
IMPOSTAZIONI VISUALIZZAZIONE PULSANTI MODALITÀ	IMPOSTAZIONI VISUALIZZAZIONE PULSANTI MODALITÀ
IMPOSTAZIONI WIRELESS	IMPOSTAZIONI WIRELESS
INCLUDI STATO LAVORI IN AUTENTICAZIONE UTENTE	INCLUDI STATO LAVORI IN AUTENTICAZIONE UTENTE
Indicatore dell'alimentazione principale	PANNELLO DI CONTROLLO
INFORMAZIONI PERSONALI E INIZIALIZZAZIONE HDD	INFORMAZIONI PERSONALI E INIZIALIZZAZIONE HDD
INFORMAZIONI RIPORTATE NELLA COLONNA RISULTATI	INFORMAZIONI RIPORTATE NELLA COLONNA RISULTATI
INGRANDIMENTO O RIDUZIONE DI LUNGHEZZA E LARGHEZZA SEPARATAMENTE	INGRANDIMENTO O RIDUZIONE DI LUNGHEZZA E LARGHEZZA SEPARATAMENTE
INGRANDIMENTO/RIDUZIONE DELL'IMMAGINE DI STAMPA	INGRANDIMENTO/RIDUZIONE DELL’IMMAGINE DI STAMPA(IMPOSTAZIONE DELLO ZOOM/INGRANDIMENTO O RIDUZIONE)
INOLTRA LAVORO DI STAMPA	INOLTRA LAVORO DI STAMPA
Inoltra nel giorno e ora selezionati	INOLTRO DI DATI RICEVUTI A DESTINAZIONI PREIMPOSTATE(IMPOSTAZIONE ROUTING IN INGRESSO)
Inoltra sempre	INOLTRO DI DATI RICEVUTI A DESTINAZIONI PREIMPOSTATE(IMPOSTAZIONE ROUTING IN INGRESSO)
INOLTRO DI DATI INTERNET FAX RICEVUTI	INOLTRO DI DATI INTERNET FAX RICEVUTI(INOLTRO DATI FAX)
INOLTRO DI DATI RICEVUTI A DESTINAZIONI PREIMPOSTATE	INOLTRO DI DATI RICEVUTI A DESTINAZIONI PREIMPOSTATE(IMPOSTAZIONE ROUTING IN INGRESSO)
INOLTRO DI FAX RICEVUTI	INOLTRO DI FAX RICEVUTI(INOLTRO DATI FAX)
INOLTRO MANUALE DEI DATI RICEVUTI	INOLTRO MANUALE DEI DATI RICEVUTI
INOLTRO MANUALE DEI DATI RICEVUTI	INOLTRO MANUALE DEI DATI RICEVUTI
INSERIMENTO DI COPERTINE NELLE COPIE	INSERIMENTO DI COPERTINE NELLE COPIE(COPERTINE/INSERTI)
Inserimento Metadati	TRASMISSIONE DEI METADATI
Inserti Lucidi	INTRODUZIONE DI INSERTI TRA DUE LUCIDI(INSERTI LUCIDI)
Intensità	REGOLAZIONE DELL’INTENSITÀ DI UNA COPIA(INTENSITÀ)
interruttore dell'alimentazione principale	PARTE ESTERNA
interruttore dell'alimentazione principale	ACCENSIONE
interruttore dell'alimentazione principale	OPERAZIONI PRELIMINARI ALL’USO DELLA MACCHINA COME FAX
interruttore dell'alimentazione principale	OPERAZIONI PRELIMINARI ALL’USO DELLO SCANNER DI RETE
Interruttore di alimentazione principale	PARTE SUPERIORE
INTERRUZIONE DI UNA COPIA	INTERRUZIONE DI UNA COPIA
INVERSIONE DI BIANCO E NERO IN UNA COPIA	INVERSIONE DI BIANCO E NERO IN UNA COPIA(B/N INVERSO)
Invia	TRASMISSIONE DI FILE
INVIO DELLA STESSA IMMAGINE A PIÙ DESTINAZIONI	INVIO DELLA STESSA IMMAGINE A PIÙ DESTINAZIONI(TRASMISSIONE BROADCAST)
INVIO DELLO STESSO FAX A PIÙ DESTINAZIONI	INVIO DELLO STESSO FAX A PIÙ DESTINAZIONI(TRASMISSIONE BROADCAST)
INVIO DI DATI DURANTE LA COPIA	INVIO DI DATI DURANTE LA COPIA
INVIO DI DUE PAGINE COME PAGINA SINGOLA	INVIO DI DUE PAGINE COME PAGINA SINGOLA(Multi formato)
INVIO DI DUE PAGINE COME PAGINA SINGOLA	INVIO DI DUE PAGINE COME PAGINA SINGOLA(2 IN 1)
INVIO DI METADATI	INVIO DI METADATI (INSERIM. DATI)
INVIO DI METADATI USANDO LA SCANSIONE SU DESKTOP	INVIO DI METADATI USANDO LA SCANSIONE SU DESKTOP
INVIO DI ORIGINALI CON FORMATI DIVERSI	INVIO DI ORIGINALI CON FORMATI DIVERSI(ORIG. FORMATI MISTI)
INVIO DI UN DOCUMENTO VIA FAX DA UN COMPUTER	INVIO DI UN DOCUMENTO VIA FAX DA UN COMPUTER(PC-Fax)
INVIO DI UN DOCUMENTO VIA INTERNET FAX DA UN PC	INVIO DI UN DOCUMENTO VIA INTERNET FAX DA UN PC(PC-I-FAX)
INVIO DI UN ELEVATO NUMERO DI PAGINE	INVIO DI UN ELEVATO NUMERO DI PAGINE(PREPARAZ. LAVORO)
INVIO DI UN FAX NELLA MODALITÀ INTERNET FAX	INVIO DI UN FAX NELLA MODALITÀ INTERNET FAX
INVIO DI UN ORIGINALE COME DUE PAGINE SEPARATE	INVIO DI UN ORIGINALE COME DUE PAGINE SEPARATE(SCANSIONE MODO LIBRO)
INVIO DI UN ORIGINALE SOTTILE	INVIO DI UN ORIGINALE SOTTILE(SCANS. LENTA)
INVIO DI UN'IMMAGINE IN MODALITÀ SCANSIONE	INVIO DI UN’IMMAGINE IN MODALITÀ SCANSIONE
Invio non riuscito	NUOVO TENTATIVO DI INVIO ALLE DESTINAZIONI DELLA TRASMISSIONE BROADCAST NON RIUSCITA
Invio Rapido	METODI DI TRASMISSIONE FAX
Invio Rotazione	ORIENTAMENTI DI POSIZIONAMENTO DI UN ORIGINALE
K
Kit di espansione della funzione scanner	DISPOSITIVI PERIFERICI
Kit di espansione fax	DISPOSITIVI PERIFERICI
Kit di espansione per Internet-Fax	DISPOSITIVI PERIFERICI
Kit di espansione per l'esplorazione Web	DISPOSITIVI PERIFERICI
Kit di espansione XPS	DISPOSITIVI PERIFERICI
Kit di mirroring	DISPOSITIVI PERIFERICI
Kit Di Protezione Dei Dati	DISPOSITIVI PERIFERICI
Kit font codici a barre	DISPOSITIVI PERIFERICI
L
la destinazione è occupata	OPERAZIONI PRELIMINARI ALL’INVIO A UN INDIRIZZO DIRECT SMTP
LASTRA DI ESPOSIZIONE	LASTRA DI ESPOSIZIONE
LASTRA DI ESPOSIZIONE	LASTRA DI ESPOSIZIONE
LASTRA POSTERIORE DEI DOCUMENTI	LASTRA POSTERIORE DEI DOCUMENTI
LATO	LATO E RETRO
LAVORI DI COPIA	LAVORI DI COPIA
Lavori di ricezione fax	LAVORI DI TRASMISSIONE/RICEZIONE COMPLETATI
Lavori di ricezione quando è attiva l'Impostazione routing in ingresso	LAVORI DI TRASMISSIONE/RICEZIONE COMPLETATI
Lavori di ricezione quando è attiva l'Impostazione routing in ingresso	LAVORI DI TRASMISSIONE/RICEZIONE COMPLETATI
Lavori di ritrasmissione	LAVORI DI TRASMISSIONE/RICEZIONE COMPLETATI
LAVORI DI STAMPA	LAVORI DI STAMPA
Lavori di trasmissione programmata	LAVORI DI TRASMISSIONE/RICEZIONE COMPLETATI
Lavori di trasmissione programmata	LAVORI DI TRASMISSIONE/RICEZIONE COMPLETATI
LAVORI FAX	LAVORI FAX
LAVORI INTERNET FAX	LAVORI INTERNET FAX
Lavoro di ricezione	LAVORI DI TRASMISSIONE/RICEZIONE COMPLETATI
Lavoro di trasmissione di un Internet Fax con report di ricezione	LAVORI DI TRASMISSIONE/RICEZIONE COMPLETATI
Leva di rilascio della vaschetta raccogli toner	PARTE SUPERIORE
Leva di rilascio dello sportello laterale destro	PARTE SUPERIORE
Leva di sblocco del contenitore dei punti metallici	FINITORE
LICENZA DEL SOFTWARE	LICENZA DEL SOFTWARE
licenza software	INFORMAZIONI SULLA LICENZA
LIMITAZIONE DELL'ACCESSO IN POLLING	LIMITAZIONE DELL’ACCESSO IN POLLING(IMPOSTAZIONE SICUREZZA RACCOLTA)
linea telefonica	OPERAZIONI PRELIMINARI ALL’USO DELLA MACCHINA COME FAX
LISTA DEL GRUPPO CON LIMITE DI PAGINE	LISTA DEL GRUPPO CON LIMITE DI PAGINE
LOG LAVORI	ELEMENTI REGISTRATI NEL LOG LAVORI
lucidi	CARICAMENTO DELLA CARTA NEL VASSOIO DI BYPASS
LUCIDI	AGGIUNTA DI INSERTI PER LA STAMPA SU LUCIDI(INSERTI LUCIDI)
Lucido (S4BG68)	TIPI DI CARTA APPLICABILI
Luminosità	REGOLAZIONE DELLA LUMINOSITÀ DI UNA COPIA(LUMINOSITÀ)
M
Maniglia	PARTE SUPERIORE
MANUALE DELL'UTENTE	COME UTILIZZARE IL MANUALE DELL’UTENTE
MANUALE DELL'UTENTE	DOWNLOAD DEL MANUALE DELL’UTENTE
Memoria di polling F-code	CREAZIONE DI CASELLE DI MEMORIA NELLA MACCHINA PER LA COMUNICAZIONE F-CODE
MEMORIZZAZIONE DEGLI INDIRIZZI TRAMITE INSERIMENTO DIRETTO	MEMORIZZAZIONE DEGLI INDIRIZZI TRAMITE INSERIMENTO DIRETTO
Memorizzazione dei formati degli originali	MEMORIZZAZIONE DEI FORMATI DI USO PIÙ FREQUENTE
MEMORIZZAZIONE DEI FORMATI DI USO PIÙ FREQUENTE	MEMORIZZAZIONE DEI FORMATI DI USO PIÙ FREQUENTE
MEMORIZZAZIONE DEI GRUPPI	MEMORIZZAZIONE DEI GRUPPI
MEMORIZZAZIONE DELLE OPERAZIONI DEL FAX	MEMORIZZAZIONE DELLE OPERAZIONI DEL FAX(PROGRAMMA)
MEMORIZZAZIONE DELLE OPERAZIONI DI SCANSIONE	MEMORIZZAZIONE DELLE OPERAZIONI DI SCANSIONE(PROGRAMMA)
Memorizzazione di serie di metadati	IMPOSTAZIONI RICHIESTE IN MODALITÀ DI IMPOSTAZIONE (VERSIONE WEB)
MEMORIZZAZIONE DI UN PROGRAMMA	MEMORIZZAZIONE DI UN PROGRAMMA
MEMORIZZAZIONE/RICHIAMO DELLE IMPOSTAZIONI DI SISTEMA	MEMORIZZAZIONE/RICHIAMO DELLE IMPOSTAZIONI DI SISTEMA
Messaggi visualizzati in "Stato"	LETTURA DELL’ELENCO DEI LAVORI
METODI DI TRASMISSIONE FAX	METODI DI TRASMISSIONE FAX
MIGLIORAMENTO DEL CONTORNO DELL'ORIGINALE DIGITALIZZATO PRIMA DELLA TRASMISSIONE	MIGLIORAMENTO DEL CONTORNO DELL’ORIGINALE DIGITALIZZATO PRIMA DELLA TRASMISSIONE(NITIDEZZA)
Mod. colore	MODIFICA DELLA MODALITÀ COLORE
Mod.scan.lenta	INVIO DI UN ORIGINALE SOTTILE(SCANS. LENTA)
MODALITÀ DI COLORE PER LA COPIA	MODALITÀ DI COLORE PER LA COPIA
MODALITÀ DI IMPOSTAZIONE	MODALITÀ DI IMPOSTAZIONE
Modalità di visualizzazione elenco	SCHERMATA DI SELEZIONE DEI FILE
Modalità di visualizzazione miniature	SCHERMATA DI SELEZIONE DEI FILE
Modalità Inserim. Dati	UTILIZZI DELLO SCANNER DI RETE
Modalità Internet Fax	UTILIZZI DELLO SCANNER DI RETE
Modalità scanner	UTILIZZI DELLO SCANNER DI RETE
MODIFICA DEL FORMATO	MODIFICA DEL FORMATO IN MODALITÀ DI SCANSIONE O DI INSERIMENTO DATI
MODIFICA DEL FORMATO	MODIFICA DEL FORMATO IN MODALITÀ INTERNET FAX
MODIFICA DELLA MODALITÀ COLORE	MODIFICA DELLA MODALITÀ COLORE
MODIFICA DELLA RISOLUZIONE	MODIFICA DELLA RISOLUZIONE
MODIFICA DELLA RISOLUZIONE	MODIFICA DELLA RISOLUZIONE
MODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI DI STAMPA	MODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI DI STAMPA PER IL RAPPORTO DI TRANSAZIONE(RAPPORTO DI TRANSAZIONE)
MODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI PREDEFINITE DEL DRIVER DELLA STAMPANTE	MODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI PREDEFINITE DEL DRIVER DELLA STAMPANTE
MODIFICA DELL'ESPOSIZIONE	MODIFICA DELL’ESPOSIZIONE
MODIFICA DELL'ESPOSIZIONE	MODIFICA DELL’ESPOSIZIONE E DEL TIPO DI IMMAGINE DELL’ORIGINALE
Modifica di un modello di visualizzazione MFP	SCHERMATA INIZIALE
MODIFICA VISUALIZZAZIONE DELLA GUIDA PER LA SCHERMATA DI ACCESSO	MODIFICA VISUALIZZAZIONE DELLA GUIDA PER LA SCHERMATA DI ACCESSO
MODIFICA/ELIMINAZIONE DI INDIRIZZI NELLA RUBRICA	MODIFICA/ELIMINAZIONE DI INDIRIZZI NELLA RUBRICA
MODO DI PRERISCALDAMENTO	MODO DI PRERISCALDAMENTO
MODO DI PRERISCALDAMENTO	FUNZIONI ECO
Modo Libro	COPIA DI SINGOLE PAGINE APPAIATE IN UN DOCUMENTO RILEGATO(MODO LIBRO)
Modo Risparmio Toner	RIDUZIONE DELLA QUALITÀ DELL’IMMAGINE PER RISPARMIARE TONER
MODULO DI FORATURA	DISPOSITIVI PERIFERICI
MODULO DI FORATURA	MODULO DI FORATURA
Modulo di integrazione dell'applicazione	DISPOSITIVI PERIFERICI
Monocromatico	MODALITÀ DI COLORE PER LA COPIA
Multi-Pagine Ingrandimento	CREAZIONE DI UNA COPIA FORMATO POSTER(MULTI-PAGINE INGRANDIMENTO)
N
Nitidezza	REGOLAZIONE DELLA NITIDEZZA DI UN’IMMAGINE(NITIDEZZA)
Nitidezza	MIGLIORAMENTO DEL CONTORNO DELL’ORIGINALE DIGITALIZZATO PRIMA DELLA TRASMISSIONE(NITIDEZZA)
NOME DI FILE	MODIFICA DELL’OGGETTO, DEL NOME DI FILE, DELLA FUNZIONE RISPONDI-A E DEL TESTO DEL MESSAGGIO AL MOMENTO DELLA TRASMISSIONE DELLA SCANSIONE
NOME DI FILE	MODIFICA DELL’OGGETTO, DEL NOME DI FILE E DEL TESTO DEL MESSAGGIO AL MOMENTO DELLA TRASMISSIONE INTERNET FAX
Nome File	MODIFICA DELL’OGGETTO, DEL NOME DI FILE, DELLA FUNZIONE RISPONDI-A E DEL TESTO DEL MESSAGGIO AL MOMENTO DELLA TRASMISSIONE DELLA SCANSIONE
Nome Utente	ELEMENTI UTILI DA MEMORIZZARE
NUMERI	STAMPE DATE, PAGINA NUMERI E FILIGRANE(TIMBRO)
Nuovo tentativo di invio alle destinazioni della trasmissione non riuscita	NUOVO TENTATIVO DI INVIO ALLE DESTINAZIONI DELLA TRASMISSIONE BROADCAST NON RIUSCITA
Nuovo tentativo di invio alle destinazioni della trasmissione seriale non riuscita	NUOVO TENTATIVO DI INVIO ALLE DESTINAZIONI DELLA TRASMISSIONE BROADCAST NON RIUSCITA
O
OGGETTO	MODIFICA DELL’OGGETTO, DEL NOME DI FILE, DELLA FUNZIONE RISPONDI-A E DEL TESTO DEL MESSAGGIO AL MOMENTO DELLA TRASMISSIONE DELLA SCANSIONE
Oggetto	MODIFICA DELL’OGGETTO, DEL NOME DI FILE, DELLA FUNZIONE RISPONDI-A E DEL TESTO DEL MESSAGGIO AL MOMENTO DELLA TRASMISSIONE DELLA SCANSIONE
OGGETTO	MODIFICA DELL’OGGETTO, DEL NOME DI FILE E DEL TESTO DEL MESSAGGIO AL MOMENTO DELLA TRASMISSIONE INTERNET FAX
OPERAZIONI PRELIMINARI ALL'USO DELLA MACCHINA COME FAX	OPERAZIONI PRELIMINARI ALL’USO DELLA MACCHINA COME FAX
OPERAZIONI PRELIMINARI ALL'USO DELLO SCANNER DI RETE	OPERAZIONI PRELIMINARI ALL’USO DELLO SCANNER DI RETE
OPUSCOLO	COPIA DI PIÙ ORIGINALI SU OGNI PAGINA DI COPIA OPUSCOLO (COPIA OPUSCOLO 2 IN 1/4 IN 1)
Ordina/Gruppo	IMPOSTAZIONE FASCIC/GRUPPO
ORIENTAMENTI DI POSIZIONAMENTO DI UN ORIGINALE	ORIENTAMENTI DI POSIZIONAMENTO DI UN ORIGINALE
Orientamento dell'originale posizionato	CONTROLLO DEL FORMATO DELL’ORIGINALE
Orientamento immagine	SCANSIONE AUTOMATICA DELLE DUE FACCIATE DI UN ORIGINALE(ORIGINALE 2 FACC)
Orientamento immagine	IMPOSTAZIONE DEL FORMATO DI INVIO DELL’IMMAGINE
Orientamento immagine	INVIO DI DUE PAGINE COME PAGINA SINGOLA(Multi formato)
Orig. formati misti	SCANSIONE DI ORIGINALI CON FORMATI DIVERSI(ORIG. FORMATI MISTI)
Orig. formati misti	INVIO DI ORIGINALI CON FORMATI DIVERSI(ORIG. FORMATI MISTI)
Orig. formati misti	SCANSIONE DI ORIGINALI CON FORMATI DIVERSI(ORIG. FORMATI MISTI)
Originale	IMPOSTAZIONE DEL FORMATO DELL’ORIGINALE
Originale	INVIO DI UN FAX NELLA MODALITÀ INTERNET FAX
Originale a 2 facciate tipo blocco	SCANSIONE AUTOMATICA DELLE DUE FACCIATE DI UN ORIGINALE(ORIGINALE 2 FACC)
Originale a 2 facciate tipo libro	SCANSIONE AUTOMATICA DELLE DUE FACCIATE DI UN ORIGINALE(ORIGINALE 2 FACC)
P
PAGINA	STAMPE DATE, PAGINA NUMERI E FILIGRANE(TIMBRO)
Pagina vuota Ignora	ELIMINAZIONE DI PAGINE VUOTE DALLA COPIA DI UN ORIGINALE(PAGINA VUOTA IGNORA)
Pagina vuota Ignora	ELIMINAZIONE DI PAGINE VUOTE DA UNA TRASMISSIONE(PAGINA VUOTA IGNORA)
Pagine per file specificate	MODIFICA DEL FORMATO IN MODALITÀ DI SCANSIONE O DI INSERIMENTO DATI
Pannello a sfioramento	PANNELLO DI CONTROLLO
Pannello di controllo	PARTE ESTERNA
PANNELLO DI CONTROLLO	PANNELLO DI CONTROLLO
PANNELLO OPERATIVO	PANNELLO OPERATIVO
PARTE ESTERNA	PARTE ESTERNA
PARTE SUPERIORE	PARTE SUPERIORE
PARTE SUPERIORE	PARTE SUPERIORE
password	AUTENTICAZIONE TRAMITE NOME DI ACCESSO E PASSWORD
Pausa	IMMISSIONE DI UN NUMERO DI DESTINAZIONE TRAMITE I TASTI NUMERICI
Pausa	IMMISSIONE DI UN NUMERO DI DESTINAZIONE TRAMITE I TASTI NUMERICI
Pausa	TRASMISSIONE TRAMITE SELEZIONE A CATENA
PBX	IMMISSIONE DI UN NUMERO DI DESTINAZIONE TRAMITE I TASTI NUMERICI
PCL6, PCL5c	FUNZIONI DI STAMPA DELLA MACCHINA
PDF/Alta compressione	MODIFICA DEL FORMATO IN MODALITÀ DI SCANSIONE O DI INSERIMENTO DATI
PERSONALIZZA IMPOSTAZIONE TASTI	PERSONALIZZA IMPOSTAZIONE TASTI
Piano documenti	PARTE SUPERIORE
PIANO DOCUMENTI	PULIZIA DEL PIANO DOCUMENTI E DELL’ALIMENTATORE AUTOMATICO DEI DOCUMENTI
PIEGATURA A METÀ DELLA CARTA STAMPATA	PIEGATURA A METÀ DELLA CARTA STAMPATA(PIEGATURA)
PINZATURA O FORATURA DEI FOGLI IN USCITA	PINZATURA O FORATURA DEI FOGLI IN USCITA
Porta USB	PARTE ESTERNA
Porta USB	LATO E RETRO
Posizione immagine	IMPOSTAZIONE DELLA POSIZIONE DELLA CARTA(POSIZIONE IMMAGINE)
Preforata	TIPI DI CARTA APPLICABILI
Preparaz. Lavoro	SCANSIONE CONTEMPORANEA DI NUMEROSI ORIGINALI(PREPARAZ. LAVORO)
Preparaz. Lavoro	INVIO DI UN ELEVATO NUMERO DI PAGINE(PREPARAZ. LAVORO)
Preparaz. Lavoro	SCANSIONE DI PIÙ ORIGINALI CONTEMPORANEAMENTE(PREPARAZ. LAVORO)
Presa linea telefonica	LATO E RETRO
presa telefonica	OPERAZIONI PRELIMINARI ALL’USO DELLA MACCHINA COME FAX
Presa telefono interno	LATO E RETRO
Prestampata	TIPI DI CARTA APPLICABILI
PRIMA PAGINA	PRIMA PAGINA
PRIMA PAGINA	PRIMA PAGINA
Proteggi	FILE
PS	FUNZIONI DI STAMPA DELLA MACCHINA
PULIZIA	PANORAMICA SULLA PULIZIA
pulsante [Accensione]	PARTE ESTERNA
Pulsante [Accensione]	PANNELLO DI CONTROLLO
pulsante [Accensione]	ACCENSIONE
pulsante [ACCENSIONE]	OPERAZIONI PRELIMINARI ALL’USO DELLA MACCHINA COME FAX
pulsante [ACCENSIONE]	OPERAZIONI PRELIMINARI ALL’USO DELLO SCANNER DI RETE
pulsante [Schermata iniziale]	PARTE ESTERNA
Pulsante [Schermata iniziale]	PANNELLO DI CONTROLLO
Pulsante/indicatore [Risparmio energetico]	PANNELLO DI CONTROLLO
pulsante/l'indicatore [Risparmio energetico]	PARTE ESTERNA
Q
QUANDO LA LINEA È OCCUPATA	QUANDO LA LINEA È OCCUPATA
R
Raccolta	CHIAMATA DI UN FAX E INIZIO DELLA RICEZIONE(RACCOLTA)
Raccolta	AVVIO MANUALE DELLA RICEZIONE IN POLLING
Raccolta Memoria	SCANSIONE DI UN DOCUMENTO NELLA RACCOLTA MEMORIA
Raccolta Memoria	CONTROLLO DEL DOCUMENTO NELLA CASELLA PUBBLICA
Raccolta Memoria	CANCELLAZIONE DI UN DOCUMENTO DALLA CASELLA PUBBLICA
Raccolta Memoria	SCANSIONE DI UN DOCUMENTO IN UNA CASELLA DI MEMORIA F-CODE PER LA TRASMISSIONE IN POLLING
Raccolta Memoria	CONTROLLO DEL DOCUMENTO NELLA CASELLA DEL POLLING DI MEMORIA F-CODE
Raccolta Memoria	CANCELLAZIONE DI UN DOCUMENTO MEMORIZZATO PER LA TRASMISSIONE IN POLLING F-CODE
Rapporto Di Transazione	MODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI DI STAMPA PER IL RAPPORTO DI TRANSAZIONE(RAPPORTO DI TRANSAZIONE)
Rapporto Di Transazione	MODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI DI STAMPA PER IL RAPPORTO DI TRANSAZIONE(RAPPORTO DI TRANSAZIONE)
Rapporto Ripr.	SELEZIONE MANUALE DEL RAPPORTO
Rapporto Ripr.	INGRANDIMENTO O RIDUZIONE DI LUNGHEZZA E LARGHEZZA SEPARATAMENTE
Recupera file disco fisso	SELEZIONE DI UN FILE DA RECUPERARE
Recupero di un formato di originale memorizzato	MEMORIZZAZIONE DEI FORMATI DI USO PIÙ FREQUENTE
Registra/mod. indirizzo.	MEMORIZZAZIONE DEGLI INDIRIZZI TRAMITE INSERIMENTO DIRETTO
Registra/mod. indirizzo.	MEMORIZZAZIONE DEI GRUPPI
Registra/Modifica indirizzo in Rubrica	MEMORIZZAZIONE DEGLI INDIRIZZI TRAMITE INSERIMENTO DIRETTO
Registra/Modifica indirizzo in Rubrica	MEMORIZZAZIONE DEGLI INDIRIZZI TRAMITE LA RICERCA GLOBALE DEGLI INDIRIZZI
Registra/Modifica indirizzo in Rubrica	MEMORIZZAZIONE DEI GRUPPI
Registrazione di Numero/Indirizzo Mittente	INOLTRO DI DATI RICEVUTI A DESTINAZIONI PREIMPOSTATE(IMPOSTAZIONE ROUTING IN INGRESSO)
REGISTRAZIONE DI UN'IMMAGINE PERSONALIZZATA	REGISTRAZIONE DI UN’IMMAGINE PERSONALIZZATA
REGISTRAZIONE FORMATO PERSONALIZZATO (BYPASS)	REGISTRAZIONE FORMATO PERSONALIZZATO (BYPASS)
Registrazione programma	MEMORIZZAZIONE DI UN PROGRAMMA
REGISTRAZIONE TIPO CARTA	REGISTRAZIONE TIPO CARTA
REGISTRO LAVORI	REGISTRO LAVORI
REGISTRO LAVORI	REGISTRO LAVORI
REGOLAZIONE AUTOMATICA DELL'ESPOSIZIONE	REGOLAZIONE AUTOMATICA DELL’ESPOSIZIONE E DEL TIPO DI ORIGINALE
REGOLAZIONE DEL COLORE	REGOLAZIONE DEL COLORE(BILANCIAMENTO COLORE)
REGOLAZIONE DELLA LUMINOSITÀ DI UNA COPIA	REGOLAZIONE DELLA LUMINOSITÀ DI UNA COPIA(LUMINOSITÀ)
REGOLAZIONE DELLA LUMINOSITÀ E DEL CONTRASTO DELL'IMMAGINE	REGOLAZIONE DELLA LUMINOSITÀ E DEL CONTRASTO DELL’IMMAGINE(IMPOSTAZIONI REGOLAZIONE COLORE)
REGOLAZIONE DELLA NITIDEZZA DI UN'IMMAGINE	REGOLAZIONE DELLA NITIDEZZA DI UN’IMMAGINE(NITIDEZZA)
REGOLAZIONE DELLA RISOLUZIONE DURANTE LA SCANSIONE	REGOLAZIONE DELLA RISOLUZIONE DURANTE LA SCANSIONE(RISOLUZIONE)
REGOLAZIONE DELL'INTENSITÀ DI UNA COPIA	REGOLAZIONE DELL’INTENSITÀ DI UNA COPIA(INTENSITÀ)
REGOLAZIONE DELLO SPESSORE DELLA RIGA	REGOLAZIONE DELLO SPESSORE DELLA RIGA(SPESSORE DELLA RIGA)
REGOLAZIONE DI ROSSO, VERDE E BLU NELLE COPIE	REGOLAZIONE DI ROSSO, VERDE E BLU NELLE COPIE(RGB)
REGOLAZIONE OROLOGIO	REGOLAZIONE OROLOGIO
Regolazioni Colore	Regolazioni Colore
RETRO	LATO E RETRO
RGB	REGOLAZIONE DI ROSSO, VERDE E BLU NELLE COPIE(RGB)
Riavviare la macchina	ACCENSIONE
RICEVI/INOLTRA DATI FAX	RICEVI/INOLTRA DATI FAX
RICEZIONE AUTOMATICA DI INTERNET FAX	RICEZIONE AUTOMATICA DI INTERNET FAX
RICEZIONE AUTOMATICA DI UN FAX	RICEZIONE AUTOMATICA DI UN FAX
Ricezione confidenziale F-code	CREAZIONE DI CASELLE DI MEMORIA NELLA MACCHINA PER LA COMUNICAZIONE F-CODE
RICEZIONE IN POLLING CON F-CODE	RICEZIONE IN POLLING CON F-CODE
Ricezione in polling F-code	CREAZIONE DI CASELLE DI MEMORIA NELLA MACCHINA PER LA COMUNICAZIONE F-CODE
Ricezione Manuale	RICEZIONE MANUALE DI UN FAX
RICEZIONE MANUALE DI INTERNET FAX	RICEZIONE MANUALE DI INTERNET FAX
RICEZIONE MANUALE DI UN FAX	RICEZIONE MANUALE DI UN FAX
RICEZIONE/INOLTRO DATI FAX - FUNZIONI FAX	RICEZIONE/INOLTRO DATI FAX - FUNZIONI FAX
Ricezione/Invio Dati Fax	INOLTRO DI DATI INTERNET FAX RICEVUTI(INOLTRO DATI FAX)
Richiama numero di ricerca	USO DI UN NUMERO DI RICERCA PER RICHIAMARE UNA DESTINAZIONE
RICHIAMO DI UN PROGRAMMA	RICHIAMO DI UN PROGRAMMA
RICHIAMO DI UNA DESTINAZIONE DA UNA RUBRICA GLOBALE	RICHIAMO DI UNA DESTINAZIONE DA UNA RUBRICA GLOBALE
Richiamo programma	RICHIAMO DI UN PROGRAMMA
Richiamo programma	MEMORIZZAZIONE DELLE OPERAZIONI DEL FAX(PROGRAMMA)
Richiamo programma	MEMORIZZAZIONE DELLE OPERAZIONI DI SCANSIONE(PROGRAMMA)
RICHIESTA DI RIPARAZIONE	RICHIESTA DI RIPARAZIONE
Richiesta di trasmissione relay F-code	CREAZIONE DI CASELLE DI MEMORIA NELLA MACCHINA PER LA COMUNICAZIONE F-CODE
RICICLAGGIO DI RISORSE	RICICLAGGIO DI RISORSE
RIDUZIONE AUTOMATICA DELL'IMMAGINE TRASMESSA	RIDUZIONE AUTOMATICA DELL’IMMAGINE TRASMESSA
Rilevatore formato originale	PARTE SUPERIORE
RIMOZIONE DEGLI INCEPPAMENTI	RIMOZIONE DEGLI INCEPPAMENTI
RIMOZIONE DI COLORI CROMATICI	RIMOZIONE DI COLORI CROMATICI DALL’ORIGINALE DIGITALIZZATO PRIMA DELLA TRASMISSIONE(ESCLUDI COLORE)
Rimpicciolimento	TIPI DI TOCCO
Ripeti fisso	RIPETIZIONE DELLA STESSA IMMAGINE SU UN SINGOLO FOGLIO(RIPETI LAYOUT)
Ripeti fisso	RIPETIZIONE DELLA STESSA IMMAGINE SU UN SINGOLO FOGLIO(RIPETI LAYOUT)
Ripeti layout	RIPETIZIONE DELLA STESSA IMMAGINE SU UN SINGOLO FOGLIO(RIPETI LAYOUT)
Ripetiz. foto	RIPETIZIONE DELLA STESSA IMMAGINE SU UN SINGOLO FOGLIO(RIPETI LAYOUT)
Ripetizione di un originale in formato foto nelle dimensioni attuali	RIPETIZIONE DELLA STESSA IMMAGINE SU UN SINGOLO FOGLIO(RIPETI LAYOUT)
Ripetizione foto	RIPETIZIONE DELLA STESSA IMMAGINE SU UN SINGOLO FOGLIO(RIPETI LAYOUT)
RIPRISTINO CORRENTE	RIPRISTINO CORRENTE
Risoluzione	MODIFICA DELLA RISOLUZIONE
Risoluzione Scansione	REGOLAZIONE DELLA RISOLUZIONE DURANTE LA SCANSIONE(RISOLUZIONE)
[Risparmio energetico]	TIMER SPEGNIMENTO AUTOMATICO
Risparmio Energia	TIMER SPEGNIMENTO AUTOMATICO
RISPARMIO ENERGIA	RISPARMIO ENERGIA
Rispondi-A	MODIFICA DELL’OGGETTO, DEL NOME DI FILE, DELLA FUNZIONE RISPONDI-A E DEL TESTO DEL MESSAGGIO AL MOMENTO DELLA TRASMISSIONE DELLA SCANSIONE
Rotazione automatica dell'immagine da copiare	CONTROLLO DEL FORMATO DELL’ORIGINALE
Rotazione copia	CONTROLLO DEL FORMATO DELL’ORIGINALE
ROTAZIONE DELL'IMMAGINE DI STAMPA DI 180 GRADI	ROTAZIONE DELL’IMMAGINE DI STAMPA DI 180 GRADI(RUOTA DI 180 GRADI)
RUBRICA	RUBRICA
Rubrica	SCHERMATA RUBRICA
Rubrica	RICHIAMO DI UN NUMERO DI DESTINAZIONE DA UNA RUBRICA
RUBRICA	RICHIAMO DI UNA DESTINAZIONE DA UNA RUBRICA
RUBRICA	RUBRICA
rubrica globale	RICHIAMO DI UN NUMERO DI DESTINAZIONE DA UNA RUBRICA GLOBALE
rubrica globale	RICHIAMO DI UNA DESTINAZIONE DA UNA RUBRICA GLOBALE
RUBRICA GLOBALE	RUBRICA GLOBALE
RULLO DI ALIMENTAZIONE DEL VASSOIO DI BYPASS	PULIZIA DEL RULLO DI ALIMENTAZIONE DEL VASSOIO DI BYPASS
Rullo di alimentazione della carta	PARTE SUPERIORE
RULLO DI ALIMENTAZIONE DELLA CARTA	PULIZIA DEL RULLO DI ALIMENTAZIONE DELLA CARTA
S
Salva su HDD	Salva su HDD
SALVATAGGIO DEI DATI RICEVUTI	SALVATAGGIO DEI DATI RICEVUTI
SALVATAGGIO DEI DATI RICEVUTI	SALVATAGGIO DEI DATI RICEVUTI
SALVATAGGIO DEI FAX RICEVUTI SUL DISCO RIGIDO DELLA MACCHINA	SALVATAGGIO DEI FAX RICEVUTI SUL DISCO RIGIDO DELLA MACCHINA (INSTRADAMENTO IN ENTRATA)
SALVATAGGIO DEI FAX RICEVUTI SUL DISCO RIGIDO DELLA MACCHINA	SALVATAGGIO DEI FAX RICEVUTI SUL DISCO RIGIDO DELLA MACCHINA (INSTRADAMENTO IN ENTRATA)
SALVATAGGIO DELLE IMPOSTAZIONI AL MOMENTO DELLA STAMPA	SALVATAGGIO DELLE IMPOSTAZIONI AL MOMENTO DELLA STAMPA
SALVATAGGIO E USO DEI FILE DI STAMPA	SALVATAGGIO E USO DEI FILE DI STAMPA(FORZA GESTIONE/ARCHIVIAZIONE DOCUMENTI)
SBIANCAMENTO DEI COLORI TENUI NELL'IMMAGINE	SBIANCAMENTO DEI COLORI TENUI NELL’IMMAGINE(ELIMINA SFONDO)
SCANNER DI RETE	UTILIZZI DELLO SCANNER DI RETE
Scans. Lenta	SCANSIONE DI ORIGINALI SOTTILI(SCANS. LENTA)
Scans. Lenta	SCANSIONE DI UN ORIGINALE SOTTILE(SCANS. LENTA)
Scans. su dispositivo di memoria esterno	SALVATAGGIO IN UN DISPOSITIVO DI MEMORIA ESTERNO
SCANSIONE AUTOMATICA DELLE DUE FACCIATE DI UN ORIGINALE	SCANSIONE AUTOMATICA DELLE DUE FACCIATE DI UN ORIGINALE(ORIGINALE 2 FACC)
SCANSIONE AUTOMATICA DELLE DUE FACCIATE DI UN ORIGINALE	SCANSIONE AUTOMATICA DELLE DUE FACCIATE DI UN ORIGINALE(ORIGINALE 2 FACC)
SCANSIONE DI ENTRAMBI I LATI DI UN BIGLIETTO COME PAGINA SINGOLA	SCANSIONE DI ENTRAMBI I LATI DI UN BIGLIETTO COME PAGINA SINGOLA(FORMATO BIGLIETTO)
SCANSIONE DI ORIGINALI CON FORMATI DIVERSI	SCANSIONE DI ORIGINALI CON FORMATI DIVERSI(ORIG. FORMATI MISTI)
SCANSIONE DI ORIGINALI CON FORMATI DIVERSI	SCANSIONE DI ORIGINALI CON FORMATI DIVERSI(ORIG. FORMATI MISTI)
SCANSIONE DI ORIGINALI SOTTILI	SCANSIONE DI ORIGINALI SOTTILI(SCANS. LENTA)
SCANSIONE DI PIÙ ORIGINALI CONTEMPORANEAMENTE	SCANSIONE DI PIÙ ORIGINALI CONTEMPORANEAMENTE(PREPARAZ. LAVORO)
SCANSIONE DI UN DOCUMENTO NELLA RACCOLTA MEMORIA	SCANSIONE DI UN DOCUMENTO NELLA RACCOLTA MEMORIA
SCANSIONE DI UN ORIGINALE COME DUE PAGINE SEPARATE	SCANSIONE DI UN ORIGINALE COME DUE PAGINE SEPARATE(SCANSIONE MODO LIBRO)
SCANSIONE DI UN ORIGINALE SOTTILE	SCANSIONE DI UN ORIGINALE SOTTILE(SCANS. LENTA)
SCANSIONE ECO	SCANSIONE ECO
Scansione Modo Libro	INVIO DI UN ORIGINALE COME DUE PAGINE SEPARATE(SCANSIONE MODO LIBRO)
Scansione Modo Libro	SCANSIONE DI UN ORIGINALE COME DUE PAGINE SEPARATE(SCANSIONE MODO LIBRO)
Scansione su Cartella di rete	UTILIZZI DELLO SCANNER DI RETE
Scansione su desktop	UTILIZZI DELLO SCANNER DI RETE
Scansione su dispositivo di memoria esterno	TIPI DI ARCHIVIAZIONE DI DOCUMENTI
Scansione su FTP	UTILIZZI DELLO SCANNER DI RETE
Scegli impostazioni di stampa	STAMPA DI FILE
Scegli impostazioni di stampa	RECUPERO E UTILIZZO DI UN FILE DALLA SCHERMATA DI STATO DEI LAVORI
Scelta Carta	SELEZIONE DEL VASSOIO DELLA CARTA PER LA COPIA
Scelta Carta	IMPOSTAZIONE DEL TIPO E DEL FORMATO DI CARTA CARICATA NEL VASSOIO DI BYPASS
Scelta Carta	ESECUZIONE DI COPIE USANDO IL VASSOIO DI BYPASS
schermata della rubrica (selezione rapida)	RICHIAMO DI UN NUMERO DI DESTINAZIONE DA UNA RUBRICA
SCHERMATA DI ANTEPRIMA	SCHERMATA DI ANTEPRIMA
SCHERMATA DI BASE DEL MODO FAX	SCHERMATA DI BASE DEL MODO FAX
SCHERMATA DI BASE DELLA MODALITÀ DI COPIA	SCHERMATA DI BASE DELLA MODALITÀ DI COPIA
Schermata di base di una pagina Web	ESPLORAZIONE DELLE PAGINE WEB SUL PANNELLO A SFIORAMENTO
SCHERMATA DI SELEZIONE DEI FILE	SCHERMATA DI SELEZIONE DEI FILE
SCHERMATA INIZIALE	SCHERMATA INIZIALE
Schermata iniziale	SCHERMATA INIZIALE
SCHERMATA INIZIALE DELLA MODALITÀ DI ARCHIVIAZIONE DOCUMENTI	SCHERMATA INIZIALE DELLA MODALITÀ DI ARCHIVIAZIONE DOCUMENTI
SCHERMATA RUBRICA	SCHERMATA RUBRICA
Scorrimento	TIPI DI TOCCO
Seleziona da indirizzi usati per trasmissioni recenti	MOD. CONFERMA DEST. FAX
Seleziona da indirizzi usati per trasmissioni recenti	USO DI UN LOG DI TRASMISSIONE PER RIPETERE L’INVIO
Seleziona file da cartella di rete per stampa	STAMPA DI UN FILE ESTERNO
Seleziona file da FTP per stampa	STAMPA DI UN FILE ESTERNO
Seleziona file da memoria USB per stampa	STAMPA DI UN FILE ESTERNO
SELEZIONE AUTOMATICA DEL RAPPORTO	SELEZIONE AUTOMATICA DEL RAPPORTO
selezione automatica del vassoio carta	SELEZIONE DEL VASSOIO DELLA CARTA PER LA COPIA
SELEZIONE DEL VASSOIO DELLA CARTA PER LA COPIA	SELEZIONE DEL VASSOIO DELLA CARTA PER LA COPIA
SELEZIONE DELLA MODALITÀ DI COLORE	SELEZIONE DELLA MODALITÀ DI COLORE
SELEZIONE DELLA RISOLUZIONE	SELEZIONE DELLA RISOLUZIONE
SELEZIONE MANUALE DEL RAPPORTO	SELEZIONE MANUALE DEL RAPPORTO
Selezione Proprio nome	MODIFICA TEMPORANEA DEI DATI DEL MITTENTE(SELEZIONE PROPRIO NOME)
SELEZIONE TASTIERA	SELEZIONE TASTIERA
SEQUENZA DI COPIA	SEQUENZA DI COPIA
SEQUENZA DI INVIO DELL'IMMAGINE	SEQUENZA DI INVIO DELL’IMMAGINE
SEQUENZA DI TRASMISSIONE FAX	SEQUENZA DI TRASMISSIONE FAX
server LDAP	AUTENTICAZIONE TRAMITE NOME DI ACCESSO E PASSWORD
server LDAP	RICHIAMO DI UN NUMERO DI DESTINAZIONE DA UNA RUBRICA GLOBALE
server LDAP	RICHIAMO DI UNA DESTINAZIONE DA UNA RUBRICA GLOBALE
SETUP SERVIZI	SETUP SERVIZI
si verifica un errore di comunicazione	OPERAZIONI PRELIMINARI ALL’INVIO A UN INDIRIZZO DIRECT SMTP
Significato delle icone usate nel Manuale dell'utente	COME UTILIZZARE IL MANUALE DELL’UTENTE
Simbolo delle informazioni	VISUALIZZAZIONE DELLA GUIDA IN LINEA DEL DRIVER DI STAMPA
SMTP diretto	OPERAZIONI PRELIMINARI ALL’INVIO A UN INDIRIZZO DIRECT SMTP
Sostituzione della cartuccia	FINITORE
Sostituzione della cartuccia di punti metallici (cucitrice a sella)	FINITORE A SELLA
Sostituzione della cartuccia di punti metallici (finitore)	FINITORE A SELLA
sottile	TIPI DI CARTA APPLICABILI
Specifica della cartella	FILE
Specifica di un nome utente	FILE
Spegnimento	ACCENSIONE
Spina di alimentazione	LATO E RETRO
Sportello anteriore	PARTE ESTERNA
Sportello del modulo invertitore della carta	PARTE SUPERIORE
Sportello dell'area di alimentazione dei documenti	PARTE SUPERIORE
Sportello laterale destro	PARTE SUPERIORE
Sportello laterale destro	PARTE SUPERIORE
Sposta	SPOSTAMENTO DI FILE
SPOSTAMENTO DI FILE	SPOSTAMENTO DI FILE
Spostamento Margine	AGGIUNTA DI MARGINI(SPOSTAMENTO MARGINE)
STAMPA A DUE FACCIATE	STAMPA A DUE FACCIATE
STAMPA A DUE FACCIATE	STAMPA A DUE FACCIATE CON PAGINE SPECIFICHE STAMPATE SUL LATO ANTERIOREINSERTI DEI CAPITOLI)
Stampa adesso	STAMPA DI FILE
STAMPA AUTOMATICA DI TUTTI I DATI MEMORIZZATI	STAMPA AUTOMATICA DI TUTTI I DATI MEMORIZZATI
STAMPA AUTOMATICAMENTE I LAVORI MEMORIZZATI DOPO IL LOGIN	STAMPA AUTOMATICAMENTE I LAVORI MEMORIZZATI DOPO IL LOGIN
Stampa Batch	STAMPA IN BATCH
Stampa carta a rubrica	STAMPA DI TESTO SU SCHEDE DI CARTA A RUBRICA(IMPOSTAZIONI CARTA A RUBRICA/STAMPA CARTA A RUBRICA)
STAMPA CON L'IMPOSTAZIONE PER LO SPOSTAMENTO DEL MARGINE	STAMPA CON L’IMPOSTAZIONE PER LO SPOSTAMENTO DEL MARGINE(MARGINE)
STAMPA DEI DATI RICEVUTI A UN ORARIO SPECIFICATO	STAMPA DEI DATI RICEVUTI A UN ORARIO SPECIFICATO
STAMPA DEI DATI RICEVUTI A UN ORARIO SPECIFICATO	STAMPA DEI DATI RICEVUTI A UN ORARIO SPECIFICATO
STAMPA DI DATI CON MOTIVO	STAMPA DI DATI CON MOTIVO(STAMPA MOTIVO NASCOSTO)
STAMPA DI FILE	STAMPA DI FILE
STAMPA DI PIÙ FILE	STAMPA DI PIÙ FILE
STAMPA DI PIÙ PAGINE DI UN DOCUMENTO SU UN SOLO FOGLIO	STAMPA DI PIÙ PAGINE DI UN DOCUMENTO SU UN SOLO FOGLIO
STAMPA DI RAPPORTI ATTIVITÀ DI INVIO IMMAGINI	STAMPA DI RAPPORTI ATTIVITÀ DI INVIO IMMAGINI
STAMPA DI RAPPORTI ATTIVITÀ DI INVIO IMMAGINI	STAMPA DI RAPPORTI ATTIVITÀ DI INVIO IMMAGINI
STAMPA DI TESTO SU SCHEDE DI CARTA A RUBRICA	STAMPA DI TESTO SU SCHEDE DI CARTA A RUBRICA(IMPOSTAZIONI CARTA A RUBRICA/STAMPA CARTA A RUBRICA)
STAMPA DI UN FAX PROTETTO DA PASSWORD	STAMPA DI UN FAX PROTETTO DA PASSWORD (MEMORIZZAZIONE IMPOSTAZIONE PER STAMPA DATI RICEVUTI)
STAMPA DI UN FAX PROTETTO DA PASSWORD	STAMPA DI UN FAX PROTETTO DA PASSWORD (MEMORIZZAZIONE IMPOSTAZIONE PER STAMPA DATI RICEVUTI)
STAMPA DI UN FILE ESTERNO	STAMPA DI UN FILE ESTERNO
Stampa di un file memorizzato in un dispositivo USB	STAMPA DI UN FILE ESTERNO
STAMPA DI UN FILE PDF CRITTOGRAFATO	STAMPA DI UN FILE PDF CRITTOGRAFATO
STAMPA DI UNA COPIA CARBONE	STAMPA DI UNA COPIA CARBONE(COPIA CARBONE)
STAMPA DI UN'IMMAGINE SOPRA I DATI DI STAMPA	STAMPA DI UN’IMMAGINE SOPRA I DATI DI STAMPA(TIMBRO IMMAGINE)
STAMPA DI UN'IMMAGINE SPECULARE	STAMPA DI UN’IMMAGINE SPECULARE(IMMAGINE SPECULARE/EFFETTI VISIVI)
STAMPA DIRETTA DI UN FILE DA UN SERVER FTP	STAMPA DIRETTA DI UN FILE DA UN SERVER FTP
Stampa e invia	INVIO DI DATI DURANTE LA COPIA
STAMPA E INVIO IN CONTEMPORANEA	STAMPA E INVIO IN CONTEMPORANEA
STAMPA ELENCO (AMMINISTRATORE)	STAMPA ELENCO (AMMINISTRATORE)
STAMPA ELENCO (UTENTE)	STAMPA ELENCO (UTENTE)
STAMPA E-MAIL	STAMPA E-MAIL
STAMPA FTP	STAMPA FTP
STAMPA IN AMBIENTE MACINTOSH	STAMPA IN AMBIENTE MACINTOSH
STAMPA IN AMBIENTE WINDOWS	STAMPA IN AMBIENTE WINDOWS
STAMPA IN BATCH	STAMPA IN BATCH
STAMPA IN NERO DI TESTO E LINEE SBIADITE	STAMPA IN NERO DI TESTO E LINEE SBIADITE(TESTO IN NERO/VETTORE IN NERO)
STAMPA INFORMAZIONI UTENTE	STAMPA INFORMAZIONI UTENTE
Stampa modello	RIEMPIMENTO CON DATI PER LA PREVENZIONE DELLA COPIA NON AUTORIZZATA(STAMPA MODELLO)
STAMPA MOTIVO NASCOSTO	STAMPA MOTIVO NASCOSTO
STAMPA TESTO/IMMAGINE	STAMPA TESTO/IMMAGINE
STATO	STATO
STATO DEI LAVORI	TIPI DI SCHERMATE DI STATO DEI LAVORI
STATO DI RETE	STATO DI RETE
STATO DISPOSITIVO	STATO DISPOSITIVO
Suddiv. libro	SUDDIVISIONE IN PAGINE DELL’ORIGINALE DI UN OPUSCOLO(SUDDIV. LIBRO)
Suddiv. libro	SUDDIVISIONE DI UN FASCICOLO IN PAGINE E TRASMISSIONE DELLE PAGINE IN SEQUENZA(SUDDIVIDI LIBRO)
Suddiv. libro	SUDDIVISIONE DI UN FASCICOLO IN PAGINE E TRASMISSIONE DELLE PAGINE IN SEQUENZA(SUDDIVIDI LIBRO)
Supporto/1 cassetto da 500 fogli	DISPOSITIVI PERIFERICI
Supporto/2 cassetti da 500 fogli	DISPOSITIVI PERIFERICI
Supporto/3 cassetti da 500 fogli	DISPOSITIVI PERIFERICI
SUPPORTO/CASSETTI DA 500 E 2000 FOGLI	VASSOIO 3 - 4 (SUPPORTO/CASSETTI DA 500 E 2000 FOGLI)
Supporto/Cassetto da 500 e 2000 fogli	DISPOSITIVI PERIFERICI
Svuota casella	CANCELLAZIONE DI UN DOCUMENTO DALLA CASELLA PUBBLICA
Svuota casella	CANCELLAZIONE DI UN DOCUMENTO MEMORIZZATO PER LA TRASMISSIONE IN POLLING F-CODE
T
TAMBURO FOTOCONDUTTORE	PULIZIA DEL CARICATORE PRINCIPALE DEL TAMBURO FOTOCONDUTTORE
Tasti di selezione del tipo di immagine originale	REGOLAZIONE MANUALE DELL’ESPOSIZIONE E DEL TIPO DI ORIGINALE
Tasti numerici	FUNZIONAMENTO DEI TASTI MAGGIORMENTE UTILIZZATI
tasti numerici	IMMISSIONE DI UN NUMERO DI DESTINAZIONE TRAMITE I TASTI NUMERICI
Tastiera	PARTE ESTERNA
tastiera	NOMI E FUNZIONI DEI TASTI DELLA TASTIERA VIRTUALE
TASTIERA VIRTUALE	NOMI E FUNZIONI DEI TASTI DELLA TASTIERA VIRTUALE
tasto [Annulla copia]	FUNZIONAMENTO DEI TASTI MAGGIORMENTE UTILIZZATI
Tasto [CA]	FUNZIONAMENTO DEI TASTI MAGGIORMENTE UTILIZZATI
Tasto [Start]	FUNZIONAMENTO DEI TASTI MAGGIORMENTE UTILIZZATI
Tasto [STOP]	FUNZIONAMENTO DEI TASTI MAGGIORMENTE UTILIZZATI
tasto a sfioramento	RICHIAMO DI UN NUMERO DI DESTINAZIONE DA UNA RUBRICA
tasto di scelta rapida	SCHERMATA INIZIALE
TELEFONO INTERNO	COLLEGAMENTO DI UN TELEFONO INTERNO
TELEFONO INTERNO	RICEZIONE DI UN FAX DOPO LA RISPOSTA A UNA CHIAMATA SUL TELEFONO INTERNO(RICEZIONE REMOTA)
TESTO DEL MESSAGGIO	MODIFICA DELL’OGGETTO, DEL NOME DI FILE, DELLA FUNZIONE RISPONDI-A E DEL TESTO DEL MESSAGGIO AL MOMENTO DELLA TRASMISSIONE DELLA SCANSIONE
TESTO DEL MESSAGGIO	MODIFICA DELL’OGGETTO, DEL NOME DI FILE E DEL TESTO DEL MESSAGGIO AL MOMENTO DELLA TRASMISSIONE INTERNET FAX
Testo mess.	MODIFICA DELL’OGGETTO, DEL NOME DI FILE, DELLA FUNZIONE RISPONDI-A E DEL TESTO DEL MESSAGGIO AL MOMENTO DELLA TRASMISSIONE DELLA SCANSIONE
TIMBRATURA DI ORIGINALI DIGITALIZZATI	TIMBRATURA DI ORIGINALI DIGITALIZZATI(TIMBRO VERIFICA)
TIMBRATURA DI ORIGINALI DIGITALIZZATI	TIMBRATURA DI ORIGINALI DIGITALIZZATI(TIMBRO VERIFICA)
Timbro	STAMPE DATE, PAGINA NUMERI E FILIGRANE(TIMBRO)
Timbro Verifica	TIMBRATURA DI ORIGINALI DIGITALIZZATI(TIMBRO VERIFICA)
Timbro Verifica	TIMBRATURA DI ORIGINALI DIGITALIZZATI(TIMBRO VERIFICA)
Timer	DETERMINAZIONE DELL’ORARIO PER UNA COMUNICAZIONE(TIMER)
Timer	AVVIO DI UNA TRASMISSIONE A UN ORARIO SPECIFICATO(TRASMISSIONE TIMER)
TIMER SPEGNIMENTO AUTOMATICO	TIMER SPEGNIMENTO AUTOMATICO
Timer Spegnimento Automatico	DOPO AVER TERMINATO IL LAVORO, INSERIRE LA MODALITÀ DI SPEGNIMENTO AUTOMATICO.
TIMER SPEGNIMENTO AUTOMATICO	FUNZIONI ECO
TIPI DI ARCHIVIAZIONE DI DOCUMENTI	TIPI DI ARCHIVIAZIONE DI DOCUMENTI
TIPI DI CARTA APPLICABILI	TIPI DI CARTA APPLICABILI
TIPI DI CARTA DIVERSI	STAMPA DI PAGINE SPECIFICHE SU TIPI DI CARTA DIVERSI(CARTA DIVERSA)
Tipi di carta utilizzabili in ogni vassoio	TIPI DI CARTA APPLICABILI
TIPI DI CARTELLA	TIPI DI CARTELLA
TIPI DI TOCCO	TIPI DI TOCCO
tipo di linea telefonica	OPERAZIONI PRELIMINARI ALL’USO DELLA MACCHINA COME FAX
Tipo e dimens.	ESECUZIONE DI COPIE USANDO IL VASSOIO DI BYPASS
Tocco	TIPI DI TOCCO
Tocco prolungato	TIPI DI TOCCO
Trascinamento	TIPI DI TOCCO
Trasmissione broadcast relay F-code	CREAZIONE DI CASELLE DI MEMORIA NELLA MACCHINA PER LA COMUNICAZIONE F-CODE
TRASMISSIONE CONFIDENZIALE CON F-CODE	TRASMISSIONE CONFIDENZIALE CON F-CODE
TRASMISSIONE CONFIDENZIALE F-CODE	CREAZIONE DI CASELLE DI MEMORIA NELLA MACCHINA PER LA COMUNICAZIONE F-CODE
TRASMISSIONE CONFIDENZIALE F-CODE	TRASMISSIONE CONFIDENZIALE F-CODE
TRASMISSIONE DEI METADATI	TRASMISSIONE DEI METADATI
TRASMISSIONE DI FILE	TRASMISSIONE DI FILE
TRASMISSIONE TRAMITE SELEZIONE A CATENA	TRASMISSIONE TRAMITE SELEZIONE A CATENA
TRASMISSIONI CON USO DELL'ALTOPARLANTE	TRASMISSIONI CON USO DELL’ALTOPARLANTE
TX diretta	METODI DI TRASMISSIONE FAX
U
ULTIMO	SCELTA DI UNA PROCEDURA DI INSERIMENTO DELL’ORIGINALE A SECONDA DEL TIPO E DELLO STATO DI QUEST’ULTIMO
UN AVVISO SE L'ACCESSO NON È RIUSCITO	UN AVVISO SE L’ACCESSO NON È RIUSCITO
un supporto oppure 1, 2, 3 cassetti da 500 fogli	CARICAMENTO DELLA CARTA IN UN VASSOIO
UNIONE DI FILE	UNIONE DI FILE
Unità del vassoio in uscita	DISPOSITIVI PERIFERICI
Unità di passaggio della carta	PARTE ESTERNA
Unità fusore	PARTE SUPERIORE
UNITÀ LASER	PULIZIA DELL’UNITÀ LASER
Unità passaggio carta	DISPOSITIVI PERIFERICI
Unità timbro	DISPOSITIVI PERIFERICI
USO DEL PIANO DOCUMENTI PER INVIARE UN FAX IN MODALITÀ TX DIRETTA	USO DEL PIANO DOCUMENTI PER INVIARE UN FAX IN MODALITÀ TX DIRETTA
USO DEL PIANO DOCUMENTI PER LA COPIA	USO DEL PIANO DOCUMENTI PER LA COPIA
USO DEL PIANO DOCUMENTI PER LA TRASMISSIONE	USO DEL PIANO DOCUMENTI PER LA TRASMISSIONE
USO DELL'ALIMENTATORE AUTOMATICO DEI DOCUMENTI PER LA COPIA	USO DELL’ALIMENTATORE AUTOMATICO DEI DOCUMENTI PER LA COPIA
USO DELL'ALIMENTATORE AUTOMATICO DEI DOCUMENTI PER LA MODALITÀ TX DIRETTA	USO DELL’ALIMENTATORE AUTOMATICO DEI DOCUMENTI PER LA MODALITÀ TX DIRETTA
USO DELL'ALIMENTATORE AUTOMATICO DEI DOCUMENTI PER LA TRASMISSIONE	USO DELL’ALIMENTATORE AUTOMATICO DEI DOCUMENTI PER LA TRASMISSIONE
USO DELLE IMPOSTAZIONI SALVATE	USO DELLE IMPOSTAZIONI SALVATE
USO DI UN LOG DI TRASMISSIONE PER RIPETERE L'INVIO	USO DI UN LOG DI TRASMISSIONE PER RIPETERE L’INVIO
USO DI UN LOG DI TRASMISSIONE PER RIPETERE L'INVIO	USO DI UN LOG DI TRASMISSIONE PER RIPETERE L’INVIO
USO DI UN NUMERO DI RICERCA PER RICHIAMARE UNA DESTINAZIONE	USO DI UN NUMERO DI RICERCA PER RICHIAMARE UNA DESTINAZIONE
V
Vaschetta raccogli toner	PARTE SUPERIORE
VASCHETTA RACCOGLI TONER	SOSTITUZIONE DELLA VASCHETTA RACCOGLI TONER
VASSOI	NOMI E POSIZIONI DEI VASSOI
Vassoio 1	PARTE ESTERNA
Vassoio 2	PARTE ESTERNA
Vassoio 3	PARTE ESTERNA
vassoio 3	VASSOIO 3 - 4 (SUPPORTO/CASSETTI DA 500 E 2000 FOGLI)
VASSOIO 3 - 4	VASSOIO 3 - 4 (SUPPORTO/CASSETTI DA 500 E 2000 FOGLI)
Vassoio 3	PARTE ESTERNA
Vassoio 4	PARTE ESTERNA
vassoio 4	VASSOIO 3 - 4 (SUPPORTO/CASSETTI DA 500 E 2000 FOGLI)
Vassoio 4	PARTE ESTERNA
Vassoio 5	PARTE ESTERNA
vassoio ad alta capacità	CARICAMENTO DELLA CARTA IN UN VASSOIO AD ALTA CAPACITÀ
Vassoio ad alta capacità	DISPOSITIVI PERIFERICI
Vassoio Bypass	PARTE ESTERNA
vassoio centrale	PARTE ESTERNA
Vassoio della cucitrice a sella	FINITORE A SELLA
Vassoio destro	PARTE ESTERNA
Vassoio di alimentazione documenti	PARTE SUPERIORE
vassoio di bypass	CARICAMENTO DELLA CARTA NEL VASSOIO DI BYPASS
vassoio di bypass	ESECUZIONE DI COPIE USANDO IL VASSOIO DI BYPASS
Vassoio di uscita	PARTE ESTERNA
Vassoio di uscita	FINITORE
Vassoio di uscita	FINITORE A SELLA
Vassoio di uscita dell'originale	PARTE SUPERIORE
Verif. copia	ESECUZIONE DI UNA PROVA DI COPIA(VERIF. COPIA)
VERIFICA DISPOSITIVO USB	VERIFICA DISPOSITIVO USB
Verifica Elenco Dati Ricevuti	CONTROLLO DI FAX RICEVUTI CON RICEZIONE CONFIDENZIALE F-CODE
Verifica immagini	CONTROLLO DEL DOCUMENTO NELLA CASELLA PUBBLICA
VISUALIZZA ACCESSO UTENTE	VISUALIZZA ACCESSO UTENTE
VISUALIZZA NOME DI ACCESSO	VISUALIZZA NOME DI ACCESSO
VISUALIZZA STATO DI UTILIZZO DOPO IL LOGIN	VISUALIZZA STATO DI UTILIZZO DOPO IL LOGIN
Visualizzazione della modalità di impostazione (versione Web)	MODALITÀ DI IMPOSTAZIONE
Visualizzazione della modalità di impostazione sulla macchina	MODALITÀ DI IMPOSTAZIONE
Z
zoom XY	INGRANDIMENTO O RIDUZIONE DI LUNGHEZZA E LARGHEZZA SEPARATAMENTE
Zoom XY	INGRANDIMENTO O RIDUZIONE DI LUNGHEZZA E LARGHEZZA SEPARATAMENTE
valori numerici
2 colori	MODALITÀ DI COLORE PER LA COPIA
2 Facciate (Blocco)	SCANSIONE AUTOMATICA DELLE DUE FACCIATE DI UN ORIGINALE(ORIGINALE 2 FACC)
2 Facciate (Opuscolo)	SCANSIONE AUTOMATICA DELLE DUE FACCIATE DI UN ORIGINALE(ORIGINALE 2 FACC)
2 in 1	COPIA DI PIÙ ORIGINALI COME UNA PAGINA SINGOLA(2 IN 1)
2 in 1	INVIO DI DUE PAGINE COME PAGINA SINGOLA(2 IN 1)
2 su 1	STAMPA DI PIÙ PAGINE DI UN DOCUMENTO SU UN SOLO FOGLIO
4 su 1	STAMPA DI PIÙ PAGINE DI UN DOCUMENTO SU UN SOLO FOGLIO